- Deadfish I'm Not Okay 歌詞
- Deadfish
- You can see the dread in my eyes
你可以從我混濁黯然的雙眼裡捕捉害怕恐懼
Cause I'm struggling to survive
因為縱然早已心灰意冷想要離去卻仍盡力活著
And you think that I'm okay
我很好只是你認為的事實
Cause I won't let you see my true face
因為我不會讓你看穿偽裝瞥見真實的我一絲一毫
And you feel like there is no help
你感覺我不會再有任何希望
Feel like I'm trapped in my own head
感覺我似乎囚困自我監獄深陷內心沼澤
I want to see my happy end
我想看到自己有一個幸福的結局
Can you save me, from my own dread
你能將我於這無窮無盡的恐懼之海裡解救嗎
I'm not okay x4
我並不好我很糟糕我不知為何我痛苦不堪
I am not heartless, I just can't feel nothing
我並非冷酷無情我只是變得機械麻木失去所有感覺
I may seem bit cold, like inside of a coffin
我也許看起來有些疏遠冷漠如同棺材裡僵硬無神的死屍
You left me, no problem
你想離開我這沒問題
I've never been flawless
畢竟世間萬事萬物皆有縫隙缺陷瑕疵裂痕
And no, I'm not okay
但我並不並不快樂
Hear the voices, see the demons
地獄裡的靡靡之音在輕輕喚我惡魔降臨人間
Feel the coldness, seeking for treatment
徹骨的寒意裹挾傷口即使這樣也想尋求減輕痛苦的治愈之法
And you feel like there is no help
你感覺我不會再有任何希望
Feel like I'm trapped in my own head
感覺我似乎囚困自我監獄深陷內心沼澤
I want to see my happy end
我想看到自己有一個幸福的結局
Can you save me, from my own dread
你能將我於這無邊無涯的恐懼之海裡解救嗎
I'm not okay i'm not okay:(
我並不像看上去那樣正常我很糟糕我的心早已滿是傷痕它已支離破碎
|
|
