|
|
- Da Capo BRUCIA LA TERRA 歌詞
- Da Capo
- Brucia la luna n'cielu
月亮在天空中燃燒
E ju bruciu d'amuri
我在愛火中燃燒
Focu ca si consuma
火漸漸冷卻
Comu lu me cori
就好像我的心
L'anima chianci
我的靈魂
Addulurata
痛苦地哭泣
Non si da paci
在這個恐怖的夜晚
Ma cchi mala nuttata
我心難平
Lu tempu passa
時光飛逝
Ma non agghiorna
若她不歸
Non c'e mai suli
便沒有黎明
S'idda non torna
沒有陽光
Brucia la terra mia
我的大地在燃燒
E abbrucia lu me cori
我的心在燃燒
Cchi siti d'acqua idda
我對愛的渴望
E ju siti d'amuri
正如乾渴的她對水的渴望
Acu la cantu
我的歌
La me canzuni
對誰唱
Si no c'e nuddu
如果
Ca s'a affacia
沒有她的曼妙身姿
A lu barcuni
出現在陽台
Lu tempu passa
時光飛逝
Ma non agghiorna
若她不歸
Non c'e mai suli
便沒有黎明
S'idda non torna
沒有陽光
Brucia la luna n'cielu
月亮在天空中燃燒
E ju bruciu d'amuri
我在愛火中燃燒
Focu ca si consuma
火漸漸冷卻
Comu lu me cori
就好像我的心
L'anima chianci
我的靈魂
Addulurata
痛苦地哭泣
Non si da paci
在這個恐怖的夜晚
Ma cchi mala nuttata
我心難平
Lu tempu passa
時光飛逝
Ma non agghiorna
若她不歸
Non c'e mai suli
便沒有黎明
S'idda non torna
沒有陽光
Brucia la terra mia
我的大地在燃燒
E abbrucia lu me cori
我的心在燃燒
Cchi siti d'acqua idda
我對愛的渴望
E ju siti d'amuri
正如乾渴的她對水的渴望
Acu la cantu
我的歌
La me canzuni
對誰唱
Si no c'e nuddu
如果
Ca s'a affacia
沒有她的曼妙身姿
A lu barcuni
出現在陽台
Non si da paci
在這個恐怖的夜晚
Ma cchi mala nuttata
我心難平
|
|
|
|
