- 小雨樂隊 Worriars Underneath The Sun 歌詞
- 小雨樂隊
- WORRIARS UNDERNEATH THE SUN
小雨樂隊
The falling kingdom is shrouded in fear
失落國度被恐懼包圍
Her crystal tear has been filled with rage and pain
她水晶般的淚珠充滿憤怒與痛苦
(The bugle is calling goodbye, my dear
親愛的，離別的號角早已吹響
I'll be back as the sun rise and fall again
日昇日落之後我將歸來
Pray to God for me
為我向主祈禱
May he give me strength
願他給予我力量
Let the evil creature groveling at my feet
讓邪惡之物為我屈服
Oh, warriors underneath the sun
烈日之下的勇士
I pray for you
我會為你祈禱
I'll be waiting for you til the end of the day
我會一直等你歸來
The burning wind
滾滾熱風
Howling in rage
憤怒地咆哮
Let the evil groveling at you feet
讓邪惡之物為你屈服
(The fire, The ocean, The evil, will arose )
滔天烈焰，驚濤駭浪，污穢之物，都將來臨
Fool, you devil coward soul
愚蠢，你這惡魔般的膽小靈魂
As the rising sunlight glows
當光輝照耀大地
The misery'll be afield
苦難盡數消散
(Denying,condemning, deceiving the truth)
矢口否認，譴責誹謗，掩埋真相'
Fates, your merciless instant blow
命運，你無情的重擊
Can't take away her pure soul
不能剝奪她聖潔的靈魂
Thy thread wouldn't wail along
你已精疲力竭
Roaring under the dying sun
在夕陽餘暉下怒吼
The hatred is shielding his light
仇恨掩蓋他的光芒
Hew away the demon's life
無止境的討伐
I would share all your joyfully cry
與我分享你幸福的淚水
The falling kingdom is shrouded in fear
失落國度被恐懼包圍
Her crystal tear has been filled with rage and pain
她水晶般的淚珠充滿憤怒與痛苦
For the solemn king
為了威嚴的王
For our god blessed son
為了天佑之子
I be fighting for you til the end of the day
我會一直為你而戰
Pray to God for me
向主為我祈禱
May he give me strength
願他給予我力量
Let the evil creature groveling at my feet)
讓邪惡之物屈服於我的腳下
Oh, warriors underneath the sun
烈日之下的勇士
I pray for you
我會為你祈禱
I'll be waiting for you til the end of the day
我會一直等你歸來
The burning wind
滾滾熱風
Howling in rage
憤怒地咆哮
Let the evil groveling at you feet
讓邪惡之物為你屈服
End of the day
夜幕降臨
I pray for you
我會為你祈禱
waiting for you
我會等待你
warriors of me
我的勇士
(The fire, The ocean, The evil, will arose )
滔天烈焰，驚濤駭浪，污穢之物，都將來臨
Fates, your merciless instant blow
命運，你無情的重擊
Can't take away her pure soul
不能剝奪她聖潔的靈魂
Thy thread wouldn't wail along
你已精疲力竭
Roaring under the dying sun
在夕陽餘暉下怒吼
The hatred is shielding his light
仇恨掩蓋他的光芒
Hew away the demon's life
無止境的討伐
I would share all your joyfully cry
與我分享你幸福的淚水
|
|
