- Alessia Cara Voice In My Head 歌詞
- Alessia Cara
- There's an evil figurine in my brain
一個惡念在我腦海中升起
Winding me up and pulling on my strings
彷彿給我上了弦
Like I'm some kind of paper doll
我如一具紙娃娃
Lacking backbone made out of elasticity
沒有了骨架
Turns out it's just me
然而只有我這樣
Stretching myself thin
我日漸消瘦
Breaking my own heart
心碎不已
I'd jump right out if I could
如果可以我會選擇跳下去
Never out of the woods
永遠無法理解
I'm stuck with me after all
畢竟我困在了自己設下的迷局
I just wish I could shake the burdens off
我只希望我能擺脫這些負擔
Voice in my head
有一個聲音迴盪在我腦海
Need a muzzle 'cause you're way too loud
真想幹掉你因為你嗶嗶叨叨地煩死了
I'm tired of walking with my head down, down
不想再低著頭走
Hey now, now
如今啊
You wear me out
你讓我筋疲力盡
Voice in my head
有一個聲音迴盪在我腦海
Need a muzzle 'cause you're way too loud
真想幹掉你因為你嗶嗶叨叨地煩死了
I'm tired of walking under your rain cloud
不想再看你臉色行事
Hey now, now
而現在
You weigh me down
你讓我很沮喪
It's like there's two of me
彷彿有兩個自己
Insecurities
我局促不安
Taking up all my brain space
這種感覺佔據了我的大腦
Covered in expectations
充滿期待
I can't even hear myself thinking
甚至已聽不到自己在想什麼
What is that about?
這是怎麼回事？
Too many chefs in the kitchen
無數心緒在作怪
And I'm burning out
精力幾近乾涸
I'm running on empty
疲憊不堪
Feel like I can't breathe
感到難以呼吸
I'd escape myself if I could
如果可以我願選擇逃避
Never out of the woods
永遠無法理解
I 'm stuck with me after all
畢竟我困在了自己設下的迷局
I just wish I could shake the burdens off
只希望自己能擺脫這些負擔
Yeah
Voice in my head
有一個聲音迴盪在我腦海
Need a muzzle 'cause you're way too loud
真想幹掉你因為你嗶嗶叨叨地煩死了
I'm tired of walking with my head down, down
不想再低著頭走
Hey now, now
如今啊
You wear me out
你讓我筋疲力盡
Voice in my head
有一個聲音迴盪在我腦海
Need a muzzle 'cause you're way too loud
真想幹掉你因為你嗶嗶叨叨地煩死了
I'm tired of walking under your rain cloud
不想再看你臉色行事
Hey now, now
而現在
You weigh me down
你讓我很沮喪
Voice in my head
有一個聲音迴盪在我腦海
Need a muzzle 'cause you're way too loud
真想幹掉你因為你嗶嗶叨叨地煩死了
I'm tired of walking with my head down, down
不想再低著頭走
Hey now, now
如今啊
You wear me out
你讓我筋疲力盡
Hey now, now
Hey now, now
Hey now
Hey now
Hey now, now
Hey now, now
Hey now
Hey now
Hey now, now
Hey now, now
Hey now
Hey now
Hey now, now ( Ooh)
Hey now, now (Ooh)
Voice in my head
有一個聲音迴盪在我腦海
Need a muzzle 'cause you're way too loud
真想幹掉你因為你嗶嗶叨叨地煩死了
I'm tired of walking with my head down, down
不想再低著頭走
Hey now, now
如今啊
You wear me out
你讓我筋疲力盡
Voice in my head
有一個聲音迴盪在我腦海
Need a muzzle 'cause you're way too loud
真想幹掉你因為你嗶嗶叨叨地煩死了
I'm tired of walking under your rain cloud
不想再看你臉色行事
Hey now, now
而現在
You weigh me down
你讓我很沮喪
Tired of walking with my head down, down
不想再低著頭滿心失落地走開
Tired of walking with my head down, down
不想再低著頭滿心失落地走開
Your rain cloud
你如陰影般將我籠罩
Hey now, now
而現在...
|
|
