- eli Gone Girl 歌詞
- eli
- I'm sitting here wide awake
我幹坐在此毫無睡意 Four-thirty still wide to play 凌晨四點半仍清醒著去找些樂子 I'm alone, you are gone 我一人你走了 And all the colours fades away 萬物失色 I tried to get my head around 我嘗試冷靜下來 Gotta focus but I don 't know how 集中意志可我不知該怎麼做 Keep thinking of you 就不停地想你 Help me to stop before I hit the ground 在我墜地前幫我停下吧 She is stuck in my mind 你鐫刻在我的腦海 And lingers like the melody 如歌的旋律在徘徊 Of the song we played all through the night 我們徹夜播放的那一首 While we were making memories 製造了一場回憶 I was looking at her, looking at me 四目相對 She was wearing my shirt so casually 你輕鬆地套上了我的襯衣 Pulling me closer 把我拉進 Taking me over 把我佔據 I was looking at her, looking at me 目對目 Chest to chest with the same heartbeat 胸貼胸心跳相同 Like the scent of my sofa 彷彿沙發的香氣 And disappeared into nowhere 若有若無 No, I don't really know how to find you out there 我真不知在哪兒能找到你 But I know it ain't over 但我知道這還沒結束 This can't be over 這也不可能會結束 My Gone Girl 離我而去的你 Going mad that your spirit's near 我快瘋了你的氣息縈繞附近 But your body just disappeared 可前一秒你才剛轉身離去 You didn't love me back 你不會再回來了 Erased your chest 你起身 Like a criminal, you got out of here 像個肇事者滾出了這裡 You didn't play hard to get 你別tm給我故作矜持 Knowing you were going to make me sweat 我知道你恨不得使我汗流浹背 We got wild, *** on fire 我們顛鸞倒鳳擦槍走火 Now I wish we never met 可現在的我多希望彼此不曾相遇 She won't stop dropping by 你路過了 In every corner of my mind 我的心隅 Like a never-ending lullaby 猶如一支無盡的催眠曲 I was looking at her, looking at me 四目相對 She was wearing my shirt so casually 你瀟灑地套上了我的白襯衣 Pulling me closer 把我拉進 Taking me over 把我佔據 I was looking at her, looking at me 目對目 Chest to chest with the same heartbeat 胸貼胸心律相同 Like the scent of my sofa 宛若沙發的香氣 And disappeared into nowhere 若即若離 No, I don't really know how to find you out there 我真不知在哪兒能找到你 But I know it ain't over 但我知道這還沒結束 This can't be over 也不可能會結束 No, I don 't really know how to find you out there 我真不知該何處尋覓你的身影 But I know it ain't over 但我知道這事還沒玩完兒 This can't be over 這事也不可能玩完兒 My Gone Girl 離我而去的你 Where do you go 你去向何方 When you don't wanna know 當我不想知道 If somebody is taking her home 現在是否有個人佔據著你時 Like a fool, I want to be wanted 就像個傻瓜我想要被你想要 Where do you go 你何去何從 When you don't wanna know (no no) 當我不想知道 If somebody is taking her home (oh) 正是否有個人佔據著你時 Like a fool, I want to be wanted (yeah) 就是個傻瓜我想要被你想要 I was looking at her , looking at me 四目相對 She was wearing my shirt so casually 你瀟灑地套上了我的白襯衣 Pulling me closer (pulling me) 把我拉進(拉進我) Taking me over (taking me over) 把我佔據(佔據我) I was looking at her, looking at me 目對目 Chest to chest with the same heartbeat 胸貼胸心律相同 Like the scent of my sofa (oh) 宛若沙發的香氣 And disappeared into nowhere 把我充盈 No, I don't really know how to find you out there 我真的不知在哪兒能找到你 But I know it ain't over (I just don't know) 但我知道這還沒有結束(我只是不知道) This can't be over (I just don't know) 也不可能會結束(我僅僅是不知道) No, I don't really know how to find you out there (yeah) 我真不知該何處尋覓你的踪跡 But I know it ain't over (no) 但我知道這事還沒玩完兒 This can't be over 這事也不可能玩完兒 My Gone Girl 離我而別的你啊
|
|