- P-Type 왜 나는 너를 사랑하는가 歌詞
- P-Type
- 編曲：B.A.D
P-TYPE what we talking about
P-Type 我們正在談論的
We talking about love
我們正在談論愛情
We talking about love
我們正在談論愛情
We talking about love love love
我們正在談論愛情愛情愛情
그녀가하느님께받은최대의과제
她從上帝那得到的最大課題
그녀곁의나란인간
是她身邊的我這個人
아주가지가지해
實在有夠不安分
아마여태하느님관없었을거야
也許至今和上帝之間都不會有
큰 트러블
大麻煩
나같은놈한트럭을줘도싫다는
就算給一卡車我這種傢伙也不情願
그녀가하는말
是她所說的話
잘들어불량돼지야
聽好了你這頭劣種豬
제발인간좀되자
拜託學學做人吧
늘짜증뒤또짜증
總是有糟不完的心
너무잦은거같은데
貌似實在是太頻繁
이거뭐데자부같은건가
這就是既視感之類的嗎
맨날버럭버럭
每天怒氣沖衝
성질 더럽다는게칭찬인줄알아
大發雷霆這件事你以為是表揚嗎
또어쩌다몇푼벌었다하면
而且有時賺了個幾個錢
피규어나뒤지고한치앞
就去淘手辦之類絲毫
살피지도못하고
不會察言觀色
통장엔빚이더많아툭하면삐지고
存摺上的債更多了動不動就生氣
덩친산만한게 밥먹이면덜하다가
身材鬆鬆垮垮一餵飯就嫌不夠
배꺼지면나만괴롭혀
肚子餓了就不停折磨我
커리어꼬라박아놓고도잘난척
職業生涯都搭了進去還裝了不起
누구땜에다망쳤다며남탓
說是因為誰而完蛋了怨別人
그날딱만났을때
那天正好相遇時
바로도망쳤어야돼
就應該當場逃跑的
대체왜난널사랑하는거야
我到底為什麼會愛上你
남몰래묻지나도내맘모르겠어
偷偷問自己我都不懂自己的心
대체왜난널
我到底（為何會愛）你
TV에서또수많은책에서
雖然在電視及許多本書中
보고또읽었지만
看到過也讀到過
Im still an amateur
我卻依然是個外行
About love love love
對於愛情愛情愛情
알면알수록내겐더어려운걸
了解得越多對我來說卻越困難
Why do I love you
我為什麼會愛你
Why do you love me
你為什麼會愛我
널위하는게다결국은날위한건지
說是為了你到頭來都是為我自己
Why do I love you
我為什麼會愛你
Why do I love
我為什麼會愛
Why do we do this thing
我們為什麼會做這件事
성격뭐같은건이미들통다났어
性格之類的早已經露出了馬腳
매우불친절플러스고집불통
相當的冷漠加上死心眼兒
내 잔소리엔진절머리난대
說對我的嘮叨感到厭煩
지긋지긋한건오히려난데
令人生厭的反倒是我
깐족대면한대쥐어박고싶어
嘮叨起來就想甩上一巴掌
불난데세치혀로부채질해
燃起了火用三寸之舌火上澆油
착한건체질에맞지않나봐
看來善良並不符合體質
화내곤배고프다고보채지
發完火就嚷嚷著肚子餓
매일달고사는쌍욕
每天離不開嘴的髒話
필요할거야상상력
我需要點想像力
매번앨범엔번듯한노랠채워
每次都往專輯填充規正的歌曲
막상옆자리엔장난감
實際鄰座上就是個玩具
난감해네살짜리애도
好為難又不是四歲的小孩
아니고백 킬로짜리애
不僅是個一百公斤的伙計
되려내게남잘이해못한대
而且對我而言無法理解男人
그럴듯한데말도안돼
像那麼回事卻不像話
시끄러워그딴되도않는말은
那種不像樣的話真是聽夠了
제발좀어디딴데
拜託不要去到
가선하지마부탁이야
別的地方我求你了
소문나면노답이야
一旦傳開就是無解
넌나한텐피타입이아니야
你對我來說並不是P-Type
그냥피곤한타입이야
就是個疲倦的類型
분노조절장애아냐넌말짱해
不是憤怒調節障礙你狠清醒
방심하지마
別掉以輕心
내가널떠날지몰라긴장해
搞不好我會離開你緊張吧
TV에서또수많은책에서
雖然在電視及許多本書中
보고또읽었지만
看到過也讀到過
Im still an amateur
我卻依然是個外行
About love love love
對於愛情愛情愛情
알면알수록내겐더어려운걸
了解得越多對我來說卻越困難
Why do I love you
我為什麼會愛你
Why do you love me
你為什麼會愛我
널위하는게
說是為了你
다결국은날위한건지
到頭來都是為我自己
Why do I love you
我為什麼會愛你
Why do I love
我為什麼會愛
Why do I go through
我為什麼會去承受
All these things
這一切
|
|
