- Smokie Norful I Need You Now 歌詞
- Smokie Norful
- Not a second or another minute
無法等多一秒或是一分鐘
Not an hour of another day
無法等多一天一時
But at this moment with my arms outstretched
但就在此刻我伸出了自己的雙臂
I need You to make a way as You have done so many times before
我需要你開闢道路，正如從前許多次的那樣
Through a window or an open door
通過一戶窗或是一扇門
I stretch my hands to Thee
我探出雙手夠向您
Come rescue me
前來拯救我
I need You right away
我現在就需要你
I need You now
我現在需要你
I need You now
我現在需要你
I need You now
我現在需要你
I need You now
我現在需要你
無法等多一分一秒就在此刻
Not another second or another minute
無法等多一天一時
Not an hour of another day
但主，我現在就需要你
But, Lord I need You right away
若我從前未曾需求你
If I never needed You before
出現並補回我拋下的一切信念
To show up and restore all of the faith that I let slip
當我在這世上尋求更多，這世上我最真摯的朋友
While I was yet searching the world for more, the truest friend I have indeed
你正是我所知最好的恩友
You're my best friend I know in need
我將我的雙手夠向您
I stretch my hands to thee
前來拯救我
Come rescue me
我現在就需要你
I need You right away
孤身一人的苦惱
The agony of being alone
獨自承受世事的恐懼
The fear of doing things on my own
那些讓我剛強的考驗與試探
The test and trials that come to make me strong
愧疚，傷痛，羞辱，挫折的感覺
The feelings of guilt, hurt, shame, and defeat
打在我身上的波折和試煉
The waves and trials that beat upon me
但要知道，我在主內就已得勝
But to know, Lord, that in You I've got victory
我現在需要你，主
I need You now , Lord
我現在需要你
I need You now (ooooh)
我現在就需要你，就是現在
I need You right now, right now, right now
我現在需要你
I need You now
無法等多一秒，無法等多一分，主
Oh, not another second, not another minute, Lord,
無法再等多一天
Can't wait another day (oooh no, no)
請開一條道路（哦主）
Please, make a way (ooh, Lord, ooh, God, ooo yeah)
|
|
