- HIM In the Arms of Rain 歌詞
- HIM
- Once again we found ourselves to be lost
Holding hands while straying from the path
又一次，我們發現自己迷失方向
In the forest dark
當偏離路途之時緊握雙手
Arent you happy to see me crawl -
在這幽暗的林間
- serpentine towards the sun to you
你是否感到歡欣
看著我在這條通往太陽的蜿蜒小徑上朝你匍匐
Lift the lid off your hearts casket in the arms of rain
在雨的臂彎中，揭開你心臟之桶的蓋
Drift along this river of sadness til we feel no pain
沿這條悲傷之河漂流，直到我們不再感受痛苦
Baby stop, Hail Maries for the secret you get from me
寶貝停下來，唱起聖母頌，為你從我處獲知的痛苦
Hail Maries but tomorrows dream
萬福瑪利亞，但翌日是一場夢境
In the arms of rain we are free
在雨的臂彎中，我們無拘無束
又一次，我輸掉了同自己的搏鬥
Again, I fought myself and lost
來吧，咬下這禁果，然後我會環繞你的心臟匍匐
Come bite the apple and Ill crawl around your heart
我是如此歡愉，得見你一路哭泣
Im so happy to see you weep along
在這些你依偎的懷抱裡
In these arms you belong
在雨的臂彎中，揭開你心臟之桶的蓋
沿這條悲傷之河漂流，直到我們不再感受痛苦
Lift the lid off your hearts casket in the arms of rain
寶貝停下來，唱起聖母頌，為你從我處獲知的痛苦
Drift along this river of sadness til we feel no pain
萬福瑪利亞，但翌日是一場夢境
Baby stop, Hail Maries for the secret you get from me
在雨的臂彎中，我們無拘無束
Hail Maries but tomorrows dream
萬福瑪利亞，我們盡力一試
In the arms of rain we are free
萬福瑪利亞，我們哭泣
萬福瑪利亞，我們哭泣
Ave Maria we try
在雨的臂彎中，揭開你心臟之桶的蓋
Ave Maria we cry
這條悲傷之河漂流，直到我們不再感受痛苦
Ave Maria we Cry...!
寶貝停下來，唱起聖母頌，為你從我處獲知的痛苦
萬福瑪利亞，但翌日是一場夢境
Lift the lid off your hearts casket in the arms of rain
在雨的臂彎中
Drift along this river of sadness til we feel no pain
在雨的臂彎中，揭開你心臟之桶的蓋
Baby stop, Hail Maries for the secret you get from me
沿這條悲傷之河漂流，直到我們不再感受痛苦
Hail Maries but tomorrows dream
寶貝停下來，唱起聖母頌，為你從我處獲知的痛苦
In the arms of rain
萬福瑪利亞（萬福瑪利亞）
Lift the lid off your hearts casket in the arms of rain
在雨的臂彎中，我們無拘無束
Drift along this river of sadness til we feel no pain
這是路的盡頭，擁住我
Baby stop, Hail Maries for the secret you get from me
這是路的盡頭
Hail Maries (Hail Maries)
我們無拘無束
In the arms of rain we are free
(Mmmm) its the end of a road, hold me
Its the end of a road
And were free
|
|
