- Emma Louise Shut the Door 歌詞
- Emma Louise
- Just one last night in the Cadillac my love
我的愛人，我只要求在凱迪拉克中的最後一夜
Said we wouldnt but we did it
你拒絕，但我們還是這麼做了
Surrendered to what our bodies want
被慾望緊緊纏繞
You are my favorite child
你是我最愛之人
Sit so comfortably
座椅如此舒適
Do i cry like a baby in the cradle when youre rocking over me
當你與我纏綿時，我哭喊地像個在搖籃中的孩子嗎？
Em~Oh, Oh, Oh...
em~oh，oh，oh
And just one last drive through the forest of our love
我只要求在愛情之森的最後一段旅程
And a prophet tried to tell me
一位先知嘗試告訴我
Its better if you can heal yourself
如果你可以治愈自己，這不失為更好的結局
But they just dont know how much we need each other
但他們只是不知道我們是多麼需要彼此
And all the beautiful men that fall around me when we do
當我們在一起時，一切都是浮雲
Em~Oh, Oh, Oh...
em~oh，oh，oh
But Im only half here
當你離去後
Since youve been gone
在這裡的只是殘缺的我
I think that Ive lost myself
也許我弄丟了自己吧
And why is it so hard
為什麼
To breathe when I am
當我殘缺之時
Only halfway here
難以呼吸？
But Im only half here
殘缺的我只能渾渾噩噩地生活
Oh, Oh, Oh...
Oh, Oh, Oh...
And I think that Ive lost myself
也許我弄丟了自己吧
Oh, Oh, Oh...
Oh, Oh, Oh...
And why is it so hard to breathe when I am
為什麼殘缺的我此刻難以呼吸？
Only halfway here
殘缺的我只能渾渾噩噩地生活
Em~
Em~
|
|
