- For Once In Your Life 歌詞 Courtney Love
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Courtney Love For Once In Your Life 歌詞
- Courtney Love
- For Once In Your Life
一生一次
You just don't love me
你從沒愛過我
And I just don't care
我也不會在乎
Oh I never said I would play fair
我從沒說過要公平遊戲
Something so perfect and so rare
有些東西無比美好無比珍稀
There is no cure
無藥可救
There's not a prayer,a prayer
無需禱告
So what can I do
我又能做些什麼
I am the only perfect choice
我是著唯一完美的選擇
You've met your match
你已找到你的那根紅線
I've lost my voice
我失去自己的嗓音
And when you're gone it gets so cold
自你走後，我的心冰冷
I swear I'm too young to be this old,this old
我發誓我只是太年輕而不能面對
So what can I do
我能做什麼
Oh I've been better
我本該過得更好
You know what's pure and you know what's right
你知道什麼是純潔什麼是正確
But I'm forever
只是我永遠....
Just do the right thing for once in your life,in your life
做你生命中唯一一次正確的事
I've got a right to be this wrong
我取得過犯錯的權利
It started when the lying did
在謊言開始時
All of me aches and the best of me is gone
我的心劇痛，最美好的我已消亡
And all that I am is out and lay bare,and lay bare
我已經山窮水盡，我已經坦白一切
So what can I do
我又能做些什麼
So what can I do
我又能做些什麼
Oh I've been beggar
我已祈求過
You want what's pure and you want what's right
你想要一切純真無暇
But I'm forever
但我永遠也...
Just do the right thing for once in your life,in your life
做你生命中唯一一次正確的事
So what can I do
我又能做些什麼
It's all I am
這就是真實的我
It's all I am
我又能做些什麼
It's all I am
我又能做些什麼
It's all I am
我又能做些什麼
Oh I've been cheated covered in diamonds and covered in filth
我被鑽石被污穢掩埋而欺騙
But I've still breathing
只是我仍然活著
Oh please stick around and I'll build you a world
請堅持下去我會給你建起一個新的世界
Build you a world
給你新的世界
Oh I've been strangled past beyond *** or cut down to size
我已經壓抑過去，不再驕傲自大
My life just dangles
我的生活一團亂麻
Oh there's no concess for once in my life,in my life
從前絕不h會讓步
So what can I do
我又能做些什麼
So what can I do
我又能做些什麼
I know that I am just a lost girl
我知道我只是個迷失的女孩
But please stick around and I'll build you a world
但請堅持下去我會給你建起一個新的世界
I'll build you a world
給你新的世界
I'll build you a world
給你新的世界
|
|
