- Anthony Russo I Can't Walk Away 歌詞
- Anthony Russo
- Take me down a valley road, off the grid, far from home
帶我走上山谷道，斷開網絡，遠離故鄉
It's been a while since I've been alone
自從上次獨自一人已經有段時間
I just need some time
我需要些時間
You don't give me space to figure it out
你沒給我足夠的空間來理清楚
I'm feeling like I'm not enough,
我感覺到自己仍有不足，
You count on me to lift you up
你指望我來帶你飛
But you've been down,
但你也經歷過低潮，
Everything I'm saying, you already know
我說的這些，你都已了解
It's a situation that we can't control
這是我們無法掌控的局面
Moving at a slow pace, most days
龜速前行著，在大多數日子裡
It's hard to sleep at night
常常夜不能寐
This feeling that we both hate
我們都恨這種感覺
We don't say what's really on our mind
我們都不說心裡話
Love ain't always paradise, no
愛情並不總像天堂，不會
But I can't walk away, I can't walk away
但我卻無法抽身，我無法離開
Everything I'm saying , you already know
我所說的這些，你也都知道
That's why you still here when I need you the most
所以在我最需要你的時候你一直在
Going all night, but nobody's winning
持續一整晚，卻沒有贏家
Can't see eye to eye, staring at the ceiling
無法達成共識，凝視著天花
I feel like I'm stuck;
覺得自己被束縛了；
I can't say what I mean or what I want
我無法準確表達自己的意思想要的東西
But I'm not giving up , even when it's empty
但我不會就這樣放棄，即使終是一場空
And I didn't fall in love just to see it ending
我陷入愛情並不是為了看著它走向終結
Baby, you already know
寶貝，你也知道
It's a situation that we can't control
這是我們無法掌控的局面
Moving at a slow pace, most days
龜速前行著，度過大部分時間
It's hard to sleep at night
晚上總難以入睡
This feeling that we both hate
我們都恨這種感覺
We don't say what's really on our mind
我們都不說真實想法
Love ain't always paradise, no
愛情並不總像天堂，不會
But I can't walk away, I can't walk away
但我卻無法抽身，我無法離開
Everything I' m saying, you already know
我所說的這些，你也都知道
That's why you still here when I need you the most
所以在我最需要你的時候你一直在
We don't need to speak so loud
我們之間不需要大聲對話
Just come in with a heart wide open
帶著真誠包容的心就好了
Even if the walls come down
就算圍牆都傾倒
I know we'll be fine
我知道我們還是會過得很好
Moving at a slow pace, most days
龜速前行著，度過大部分時間
It's hard to sleep at night
晚上總難以入睡
This feeling that we both hate
我們都恨這種感覺
We don't say what's really on our mind
我們都不說真實想法
Love ain't always paradise, no
愛情並不總像天堂，不會
(Love ain't always paradise)
（愛並不總是樂土）
But I can't walk away, I can't walk away
但我卻無法抽身，我無法離開
Everything I'm saying, you already know
我所說的這些，你也都知道
That's why you still here when I need you the most
所以在我最需要你的時候你一直在
I need you the most, most, most
我最需要你，你，你
Love ain't always paradise, yeah, yeah
愛情並不總像天堂，沒錯，沒錯
Love ain't always paradise
愛並不總是完美樂園
|
|
