|
|
- Hoobastank Running Away 歌詞
- Hoobastank
- I dont want you
我不想你
To give it all up
全部放棄
And leave your own life collecting dust
留下你自己的生活
And I dont want you to feel sorry for me
我不想讓你對不起我
You never gave us a chance to be
你從沒給過我們機會
我不需要你
And I dont need you
在我身邊
To be by my side
告訴我一切都會好的
To tell me that everythings alright
我只需要你
I just wanted you
告訴我真相
To tell me the truth
你知道我會幫你的
You know Id do that for you
所以你為什麼要跑開？
你為什麼要跑開？
So why are you running away?
我做的夠多了
Why are you running away?
來告訴你
我願意付出和犧牲
I did enough
是我把你抬起來的
To show you that I
當你覺得你的生活已經夠了的時候
Was willing to give and sacrifice
當我靠近的時候
And I was the one who was lifting you up
你轉身離開
When you thought your life had had enough
我不需要再做或說什麼了
And when I get close
現在我需要你
You turn away
告訴我真相
Theres nothing that I can do or say
你知道我會幫你的
So now I need you
所以你為什麼要跑開？
To tell me the truth
你為什麼要跑開？
You know Id do that for you
是我？是你？
沒有什麼
So why are you running away?
我能做的了
Why are you running away?
去改變你的想法
為什麼
Is it me? Is it you?
是我？是你？
Nothing that
沒有什麼
I can do
我能做的了
To make you change your mind.....
那是在浪費時間！
是我？是你？
（why you）
沒有什麼
Is it me? Is it you?
我能做的了
Nothing that
去改變你的想法
I can do
所以你為什麼要跑開？
Is it a waste of time?
你為什麼要跑開？
為什麼要說這個？
Is it me? Is it you?
所以你為什麼要跑開？
Nothing that
為什麼要說這個？
I can do
你為什麼要跑開？
To make you change your mind
So why are you running away?
Why are you running away?
（What is it I have to say?）
So why are you running away?
（To make you admit youre afraid）
Why are you running away?
|
|
|
|
