|
|
- 土岐麻子 僕は愛を語れない 歌詞
- 土岐麻子
- 向かい合うテーブルで
在對面的桌子上
揺れている火があなたを照らす
搖曳的火照耀著你
你今天過得怎麼樣
どんな日を過ごしたの
看到什麼而綻放笑容
どんなものを見て笑ったの
儘管我不曾說愛
你讓我感覺到愛的真實
僕は愛を語れないそれでも
心裡在想著你健康或患病的日子
you make me feel this love is real
你的一切我都想看
胸は語るよ健やかなる日も病める日も
一直都是
あなたのすべてを僕は見ていたいんだ
陽光透過頭髮
ずっと
風輕拂你的笑臉
似曾相識的日子
陽に透けるその髪を
被特別銘刻
風がときあなたが笑うたび
儘管我不曾說愛
你讓我感覺到愛的真實
似たような日が少し
我知道的
特別なものに刻まれるよう
和你度過的每一天
剎那間都是我的寶藏
僕は愛を語れないそれでも
也曾多次迷失
you make me feel this love is real
當我睜開雙眼時
知っているんだ
心裡想的都是找你
あなたと過ごす日々はまるで
儘管我不曾說愛
剎那に借りてる僕の寶物さきっと
你讓我感覺到愛的真實
心裡在想著你健康或患病的日子
何度か見失って何度か目をそらした
把你的一切變成我的全部
それでも目が覚めるたびに
我發誓
心はあなたのこと探した
儘管我不曾說愛
健康或生病的日子
僕は愛を語れないそれでも
you make me feel this love is real
胸は語るよ健やかなる日を病める日も
あなたのすべてを僕のすべてにする
誓うよ
僕は愛を語れないそれでも
健やかなる日も病める日も
|
|
|
|
