|
|
- 立花慎之介 片割れ星 歌詞
- 立花慎之介
- 俺が俺じゃないみたいだ
我變得不像我自己
カラダ半分が遠く
身體的另一半
旅に出てしまったようだ
似乎去向遠方
君が今ここにいない
此刻你不在這裡
驟然降落的陣雨
スクランブル降り出す雨
察覺到那是你在哭泣
君が泣いてる気がした
信號急速閃爍
信號の點滅急いだ
你似乎就在那裡
そこに君がいそうで
即使未來染上曖昧的色彩也期待著
倘若能有你在身旁縱情歡笑
曖昧な色した未來でも見たい
渴望與你相見緊緊抱住風
そばに、笑う君がいるなら
卻吹過指縫溜走
悲傷埋藏心底的人
會いたくて風を抱きしめた
沒錯哦只有你
手の隙間吹き抜けた
為什麼不論在街角
せつなさ埋めるのは
還是夢中
そうだよ、君だけ
我始終搜尋著你的身影
徬徨的星辰碎片
なんでだよ街角で君を
飛向纏繞電線的空中
夢の中でも君を
嘗試著解開心結
また捜してしまう
思念你的心情
徬徨う片割れ星
找不到盡頭哦
大步跨越著車站的台階
電線が絡まる空へ
跑到盡頭就能看到了嗎？
心解きほぐしてみた
是與此刻不同的世界？
果てなんて見つからないよ
還是沒有改變的現實？
君を想う気持ちに
從感受到你存在的那天開始
我心中你的地位日漸重要
二段飛ばし駅の階段
渴望見面凝視著夜空
昇りきれば見えるのか?
在街角
今までと違う世界か
倘若和我有相同心情的話
変わらない現実か
那就奔跑到我身邊吧
不會再次分離
存在に気づいたあの日から胸に
想要與你見面好好傳達這份心情
君の居場所増え続けてる
如果能夠緊緊擁抱你
合二為一的星辰
會いたくて夜空見つめてる
渴望與你相見緊緊抱住風
この街の片隅で
卻從指縫溜走
同じ気持ちでいるなら
悲傷埋藏心底的人
走ってくよ
沒錯哦就是你
不會再次與你分離
もう二度とそして離さない
想要與你見面好好傳達這份心情
ちゃんと會って伝えたい
如果能夠緊緊擁抱你
君を抱きしめたら
熠熠生輝唯一的星辰
二人で一つの星
會いたくて風を抱きしめた
手の隙間吹き抜けた
せつなさ埋めるのは
そうだよ、君だけ
もう二度とそして離さない
ちゃんと會って伝えたい
君を抱きしめたら
輝く一つの星
|
|
|
|
