- You're My Wicked Life 歌詞 Uma Thurman David Carradine Julie Dreyfus
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Julie Dreyfus You're My Wicked Life 歌詞
- Uma Thurman David Carradine Julie Dreyfus
- Bill:
比爾：
If you had to guess why she left you alive.
如果讓你說，她為什麼留你一條命，
What would be your guess?
你想會是因為什麼？
蘇菲·法塔爾：
Sofie Fatale:
想都不用想
Guess it wouldn't be necessary.
她告訴我……
She informed me...
她說留我一條命有兩個原因
She said I could keep my wicked live for two reasons
新娘：
我剛才說過……
The Bride:
我留你一條命，有兩個原因
As I said before..
第二個原因就是，你親自去告訴他
I've allowed you to keep your wicked live for two reasons.
我想讓他見證今晚所發生的一切
And the second reason is, so you can tell him, in person
以及從你殘缺的身體上見證我有多麼仁慈
everything that happened to you tonight. I want him to witness
我要你告訴他，你告訴了我什麼
the extend of my mercy by witnessing your deformed body.
我要讓他知道，我知道什麼
I want you to tell him all the information you've just told me.
我要讓他知道，我想讓他知道什麼
I want him to know what I know.
而且我要讓他們全都知道，他們很快全都會和禦蓮一樣死無葬身之地
I want him to know what I want him to know.
And I want them all to know, they'll all soon be as dead as Oren
|
|
