- 4円 未亡人 歌詞
- 4円
- 編曲: 淳毓/Decamo狼站長
《未亡人》
——記《BANANA FISH》（《戰栗殺機》）
-
作詞：邶風
作曲：蘇逸
演唱：4円
編曲：淳毓/狼站長
-
“沒有人知道山頂為什麼有一隻豹子，乞力馬扎羅始終白雪皚皚。”
-
他是他再不敢提及的名姓
是經久不衰的哀樂、夢裡的提琴曲
是黃昏裡——燒成灰的餘燼
-
他說死亡是甘之如飴
豹子為何登上峰頂請勿去探尋
因為啊若我慷慨赴死——
亦是生平壯舉
-
他是永不熄滅的大火
是完整靈魂從穹頂墜落
碎了滿地、夜裡拼湊
——一個不完整的“我”
-
每場黎明見證他來過、活過
就讓他抱著太陽
沉沒後沉沒
-
「我有個唯一的請求，我求你，請你不要傷害他，饒了他吧，算我求你」
「我不能更幸福了，在這個世上至少有一個人肯不求回報地來關心我，我已經幸福到不行了」
「我想看看，那傢伙出生的國家」
「拜託，請不要把他帶走，神啊... ...我願意和他交換」
-
你聽那夜的喪鐘為誰而鳴
誰向死而生的好夢：
—— 闔眼、再屈膝
飛鳥背馱著初生的黎明
-
他選擇玉碎即是完整
請原諒我總是來不及為告別發聲
於是啊兩片唇挨上前——
只差了一個吻
-
他是永不熄滅的大火
是完整靈魂從穹頂墜落
碎了滿地、夜裡拼湊
——一個不完整的“我”
-
每場黎明見證他來過、活過
就讓他抱著太陽——
-
“你曾經問過我很多次'你怕我嗎'，但是我，從來沒有怕過你。”
You asked me many times,'if you scare me'.But I never felt scared of you,not even once.
“你要比我聰明很多，身體也更強壯，力氣也更大，但是我卻一直覺得'我必須要保護你'。”
I know you are much smarter than me,and bigger,and stronger --but even so--I always felt that'I must protect you'.
“我想從命運手中保護你，從想將你帶走、想將你沖垮的命運手中。 ”
I wanted to protect you from fate,and dont let it take you away or break you down.
“你並非獨自一人，有我在你身邊，我的靈魂一直與你同在。 ”
You are not alone, Im with you.My soul is always with you.
-
他是永不熄滅的大火
是完整靈魂從穹頂墜落
碎了滿地、夜裡拼湊
——一個不完整的“我”
-
每場黎明見證他來過、活過
就讓他抱著太陽
沉沒
再沉沒
-
策劃：陸敬風
監製：蘇逸
電吉他：狼站長
和聲設計：4円/蘇逸
和聲：4円
混音：牧子Assyria
校對：臨溪
封面題字：泛連央
視覺設計：醉微沉
PV：LZ
剪輯：酒槡
Demo製作：道途老皮
特別鳴謝：鯉刃生/陸嘉樹
-
“沙揚娜拉，我們終會再相見。 ”
|
|
