- monster MA是 (remastered 2015) 歌詞 Bobby Boris Pickett
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Bobby Boris Pickett monster MA是 (remastered 2015) 歌詞
- Bobby Boris Pickett
- I was working in the lab late one night
有一天晚上我正在實驗室做實驗
When my eyes beheld an eerie sight
怪異的一幕映入眼簾
For my monster from his slab began to rise
因為我看到一個怪物從地面上升起來
And suddenly to my surprise
突然讓我嚇一大跳的是
He did the mash he did the monster mash
他變成了一灘泥漿，一灘怪物泥漿
The monster mash it was a graveyard smash
來自地獄的怪物泥漿
He did the mash it caught on in a flash
一瞬間就化為烏有
He did the mash he did the monster mash
他變成了一灘泥漿，一灘怪物泥漿
From my laboratory in the castle east
從城堡東邊的實驗室
To the master bedroom where the vampires feast
到吸血鬼盛宴的主臥
The ghouls all came from their humble abodes
食屍鬼從他們暗黑的住處湧來
To get a jolt from my electrodes
它們觸電搖擺
They did the mash they did the monster mash
他們變成了一灘泥漿，一灘怪物泥漿
The monster mash it was a graveyard smash
來自地獄的怪物泥漿
They did the mash it caught on in a flash
一瞬間就化為烏有
They did the mash they did the monster mash
他們變成了一灘泥漿，一灘怪物泥漿
The zombies were having fun
殭屍們在縱情享樂
The party had just begun
派對才剛剛開始呢
The guests included Wolfman
狼人也加入了進來
Dracula and his son
吸血鬼德古拉和他的兒子
The scene was rockin all were digging the sounds
嘈雜的聲音不斷衝擊著耳膜
Igor on chains backed by his baying hounds
被鐵鍊鎖住的伊戈爾正遭受獵犬的狂吠
The coffin bangers were about to arrive
敲棺者就要到達
With their vocal group The Crypt Kicker Five
帶著他們的地穴五號殺手組合
They played the mash they played the monster mash
他們玩弄著怪物泥漿
The monster mash it was a graveyard smash
來自地獄的怪物泥漿
They played the mash it caught on in a flash
一瞬間就化為烏有
They played the mash they played the monster mash
他們玩弄著怪物泥漿
Out from his coffin Dracs voice did ring
德拉克伯爵的聲音從棺材里傳出
Seems he was troubled by just one thing
似乎被一個麻煩困住
Opened the lid and shook his fist and said
他推開棺木，揮舞著拳頭說
Whatever happened to my Transylvania Twist
無論我的特蘭西瓦尼亞發生了什麼
Its now the mash its now the monster mash
現在是一灘泥漿，一灘怪物泥漿了
The monster mash it was graveyard smash
來自地獄的怪物泥漿
Its now the mash it caught on in a flash
一瞬間就化為烏有
Its now the mash its now the monster mash
現在是一灘泥漿，一灘怪物泥漿了
Now everythings cool Dracs a part of the band
大家都嗨了起來，德拉克伯爵跟著音樂搖擺
And my Monster Mash is the hit of the land
我的怪物泥漿也塗在了地上
For you the living this mash was meant too
那一攤爛泥也意味著生活
When you get to my door tell them Boris sent you
當你到我家門口告訴他們鮑里斯派你來了
Then you can mash then you can monster mash
然後你可以熔化，變成一灘怪物爛泥
The monster mash and do my graveyard smash
來自地獄的怪物泥漿
Then you can mash youll catch on in a flash
一瞬間就化為烏有
Then you can mash then you can monster mash
你可以熔化，變成一灘怪物爛泥
Wow woo
wow
Wow woo
wow
Wow woo
wow
Wow woo
wow
|
|
