|
|
- Honey Apple 연애바보 歌詞
- Honey Apple
- 우리둘이무슨사이냐고물어보는
問著我們兩個人是什麼關係的
별의미도없는친구들의질문에
沒什麼意義的朋友們的提問裡
오늘따라유난히아무사이아니라고
今天尤其強調著回答的
강하게부정하는너
真的什麼關係都不是的你
내앞에서다른여자얘기
別在我的面前
꺼내지좀마
提起別的女人
내가어떻게알아
我又怎麼能知道
그애가답장안하는이유
他不回复短信的理由
이구역의둘도없는연애바보가
這個區域獨有的戀愛傻瓜
바로너와나둘이잖아
不就是你和我二人嗎
말해줘사실은우리특별한사이야
直說吧其實我們是特別的關係
아직은서로너무서툴러서
只不過是因為至今彼此間還太生疏
이렇게주위를
因此像這樣在周圍
맴돌고있는것뿐이라고
徘徊不前而已
말해줘사실은 너도내가좋은데
直說吧其實你也喜歡我
관심없는애얘기를꺼낸건
說出對他毫不關心的那樣的話
그저나와더얘기하고싶어서
只是因為想再和我聊聊
그런거라고
是因為那樣的緣故
우리둘이찍은사진보고
看著我們二人拍的照片
잘어울린다고
真的很般配
지나가며말한친구들얘기에
就這樣朋友們說著
갑자기혼자귀까지빨개져서
突然就獨自連耳朵都紅了
아무사이아니라고
什麼關係都不是
강하게부정하는너
這樣強調著的你
너랑상관없는
不要問起
오빠얘기물어보지마
和你毫不相關的哥哥
네가알긴 뭘알아
你知道些什麼啊
그오빠연락하는이유
那個哥哥聯繫你的理由
이구역의둘도없는연애바보가
這個區域獨有的戀愛傻瓜
바로너와나둘이잖아
不就是你和我二人嗎
말해줘사실은우리특별한사이야
直說吧其實我們是特別的關係
아직은서로너무서툴러서
只不過是因為至今彼此間還太生疏
이렇게주위를
因此像這樣在周圍
맴돌고있는것뿐이라고
徘徊不前而已
말해줘사실은너도내가좋은데
直說吧其實你也喜歡我
관심없는애얘기를꺼낸건
說出對他毫不關心的那樣的話
그저나와더얘기하고싶어서
只是因為想再和我聊聊
그런거라고
是因為這樣的緣故
지금부터우리연애바보아냐
從現在開始我們不再是戀愛傻瓜了
무슨사이냐고물어보면그땐이렇게
如果問我們是什麼關係那時候就這樣
말할게사실은우리특별한사이야
直說吧其實我們是特別的關係
아직은서로너무서툴러서
只不過是因為至今彼此間還太生疏
이렇게주위를
因此像這樣在周圍
맴돌고있는것뿐이라고
徘徊不前而已
말할게사실은나도네가좋은데
直說吧其實我也喜歡你
관심 없는애얘기를꺼낸건
說出對他毫不關心的那樣的話
그저너와더얘기하고싶어서
只是因為想再和我聊聊
그런거라고말할게
就說是因為這樣的緣故
|
|
|
|
