- Crystal Castles Vanished 歌詞
- Crystal Castles
- In the dark, (we) come out and play
天黑了我們才出來玩
We are its child(ren and were) here to stay
待這兒就是因為我們是它的孩子
Running through, hungry for stray(s)
遍地跑，餓著肚子流浪
No invita(tion, ta)ke me away
從來沒人給過我解脫，要帶我去哪
Im not cruel, (but thats) still what you see
我一點也不殘忍，但咱走著瞧
Club to club, (come on the) city with me
夜店來夜店去，還是跟我去城裡吧
Hungry for life, (without) your pity
沒你的憐憫，我也同樣渴求生活
I dont want (sex, but) you give it
不是我想睡，是你自己要的
Still cant say she wont start up
還別說她沒脾氣
Still cant say she wont start up a fight
還別說她沒脾氣打一架
You go the city
你去了城市
Cause in the city of life she cant, she cant wait
為了在這城市裡享受生活她迫，她迫不及待
In the dark(ness a) killer await(s)
在黑暗中，殺手正伺機待命
To kill a life (and the) life you make
伺機待命殺死你的親生骨肉
You do another, (so this) death can live
為了保住她的命，你殺了別人
Just keep on dan(cing to the) movie youre in
就是為了能繼續對著你自己出演的電影跳舞
Im not cruel
我一點也不殘忍
(The) smell of your sweat (just) lures me in
是你汗液的香味把我引了過來
Your heart(beat does) things to me
是你的心跳讓我著迷
Running feet beats through my blood
是你逃跑著的腳讓我血脈噴張
My ghost inside you soon will be
你體內馬上就會鑽進我的幽魂
Still cant say she wont start up
還別說她沒脾氣
Still cant say she wont start up a fight
還別說她沒脾氣打一架
You go city
你去了城市
Cause in the city of life she cant, she cant wait
為了在這城市裡享受生活她迫，她迫不及待
Hungry for strays, hungry for life, no invitat-- your pity
渴望流浪，渴求生活，等不來解...你的憐憫
Hungry for strays, hungry for life, no invitat-- your pity
渴望流浪，渴求生活，等不來解...你的憐憫
Hungry for strays, hungry for life, no invitat-- your pity
渴望流浪，渴求生活，等不來解...你的憐憫
Hungry for strays, hungry for life, no invitat-- your pity
渴望流浪，渴求生活，等不來解...你的憐憫
Hungry for strays, hungry for life, no invitat-- your pity
渴望流浪，渴求生活，等不來解...你的憐憫
Hungry for strays, hungry for life, no invitat-- your pity
渴望流浪，渴求生活，等不來解...你的憐憫
Hungry for strays, hungry for life, no invitat-- your pity
渴望流浪，渴求生活，等不來解...你的憐憫
Hungry for strays, hungry for life, no invitat-- your pity
渴望流浪，渴求生活，等不來解...你的憐憫
I dont want sex , but you give it t--
不是我想睡，是你自己要的
Still cant say she wont start up
還別說她沒脾氣
Still cant say she wont start up a fight
還別說她沒脾氣打一架
You go city
你去了城市
Cause in the city of life she cant, she cant wait
為了在這城市裡享受生活她迫，她迫不及待
Still cant say she wont start up
還別說她沒脾氣
Still cant say she wont start up a fight
還別說她沒脾氣打一架
You go city
你去了城市
Cause in the city of life she cant, she cant wait
為了在這城市裡享受生活她迫，她迫不及待
Now its over, youve taken your life
現在一切都結束了，你過完了一生
(The) dark grows thin and (Im) left to hide
黑夜漸稀薄，我也得去找個地方躲著
I dont regret it, but its sad anyway
我不後悔，但不管咋說是真挺慘的
Now were both dead and so scared of the black
我們如此恐懼死亡的黑暗，還是一命換了一命
This life of games and diligent trust
那輩子就像遊戲和無數次交出的信任
Its the things we do and the things we must
我們就是那麼做的，也是必須那麼做的
Im now tired of being cussed
我不想再被罵了
So go sleep forever end to dust
所以長眠直至化為塵埃
|
|
