- Ty Dolla $ign No Justice 歌詞
- Ty Dolla $ign
- Seem like shit is getting worse before it's getting better
我所經歷的一切都是糟糕到極點才有些許好轉 It's like the people got a curse, can't nobody stay together 彷彿受到詛咒,相愛之人總要分離 I watch you gun my people down, plus we're killing off each other, no, ooh oh 你雙手持槍,周圍的人們紛紛倒下,我們卻還互相殘殺,噢不,不要 Ain't no justice for the brothers, no, no 對我的兄弟來說太不公平了,不,不要 See the red lights behind his car 看到後視鏡裡閃著紅燈的警車 Only thing he thinking is this could be the end of me 他心想著,有麻煩了 Say officer, what's the problem? 警官問,發生什麼了 It's like every time I turn around you people always messing with me 每次稍不注意,你們就開始搗亂 He say you look suspicious 他說,你看起來很可疑 And you fit the description of a call about a robbery 而且很符合某個電話裡描述的搶劫犯長相 Then some more cops came 來的警察越來越多 I keep my hands where they can see 'em, I know this could be the end of me 我將雙手舉過頭頂,讓他們看見,我知道我有麻煩了 They say that 他們說 We all created equal but ain't nothing about us equal 我們生來平等,但事實並非如此 You know that (You know that) 你知道(你知道) There can never be no justice when killing us is legal 如果可以隨意給我們定下罪名,那還有什麼公平可言 Somebody's gotta take a stand 該有人站出來為我們說話了 Sacrifice and be a man 像個男人一樣,做出犧牲 Somebody's gotta take a stand, no, no 該有人站出來為我們說話了,不,不要 Seem like shit is getting worse before it's getting better 我所經歷的一切都是糟糕到極點才有些許好轉 It's like the people got a curse, can't nobody stay together 彷彿受到詛咒,相愛之人總要分離 I watch you gun my people down, plus we're killing off each other, no, ooh oh 你雙手持槍,周圍的人們紛紛倒下,噢不,不要 Ain't no justice for the brothers 對我的兄弟來說太不公平了 Seem likeshit is getting worse (no, no) before it's getting better (no, no) 我所經歷的一切都是糟糕到谷底才有些許好轉(不,不要) It's like the people got a curse (no, no), can't nobody stay together (no, no) 彷彿受到詛咒,相愛之人總要分離(不,不要) I watch you gun my people down (no, no) , plus we're killing off each other (no, no), no, ooh oh (no, no) 你雙手持槍,周圍的人們紛紛倒下(不,不要),我們卻還互相殘殺, (不,不要)噢不,不要(不,不要) Ain't no justice for the brothers (no, no), no, no 對我的兄弟來說太不公平了(不,不要),不,不要 4AM in the morning, police banging real hard on my mama front door 凌晨四點,警察在我家前門不停鳴槍 Screaming open this shit right now 大聲吼叫,讓我立刻開門 You got twenty more seconds before we tear this door down 他們說,再給你二十秒,不然我們就踹門 They done handcuffed my mama 然後他們給我媽媽戴上了手銬 They done handcuffed my granny 我奶奶 Handcuffed my sister 還有我姐姐 Then some more cops came 來的警察越來越多 Them crackers tore the whole house up, never even showed a warrant 把我家翻了個底朝天 They say that, we all created equal but ain't nothing about us equal 卻從未出示一張搜查令 You know that (you know that) 他們卻振振有詞 There can never be no justice when killing us is legal 如果可以隨意給我們定下罪名,那還有什麼公平可言 Somebody's gotta take a stand 該有人站出來為我們說話了 Sacrifice and be a man 像個男人一樣,做出犧牲 Somebody's gotta take a stand 該有人站出來為我們說話了 Seem like shit is getting worse before it's getting better 我所經歷的一切都是糟糕到極點才有些許好轉 It's like the people got a curse, can't nobody stay together 彷彿受到詛咒,相愛之人總要分離 I watch you gun my people down, plus we're killing off each other, no, ooh oh 你雙手持槍,周圍的人們紛紛倒下,噢不,不要 Ain't no justice for the brothers 對我的兄弟來說太不公平了 Seem like shit is getting worse (no, no) before it's getting better (no, no) 我所經歷的一切都是糟糕到極點才有些許好轉(不,不要) It's like the people got a curse (no, no), can't nobody stay together (no, no) 彷彿受到詛咒,相愛之人總要分離(不,不要) I watch you gun my people down ( no, no), plus we're killing off each other (no, no), no, ooh oh (no, no) 你雙手持槍,周圍的人們紛紛倒下(不,不要),我們卻還互相殘殺,(不,不要)噢不,不要(不,不要) Ain't no justice for the brothers (no, no), no, no 對我的兄弟來說太不公平了(不,不要),不,不要
|
|