- Antonio José Ve y dile 歌詞
- Antonio José
- [length: 03:44.908]
如果你看到她在附近，上前去問她的名字
[tool: 歌詞滾動姬https://lrc-maker.github.io]
我不想讓她感到尷尬
Y si la ves por ahí, pregúntale su nombre
還沒認識我，就對我斷言
Que yo no quiero incomodarla
告訴她我昨天才遇到她，便已墜入愛河
Y sin conocerme me puede juzgar
她值得擁有更好的男人
Dile que ayer la vi y que soy un hombre
而他卻不知道你有多珍貴
Que ella merece algo mejor
去告訴他，現已相隔數日
Y que él no la sabe valorar
當你和他再次相逢，卻早已變了模樣
Ve y cuéntale que desde hace tiempo
夏日卻冰冷刺骨，他對你如此絕情
Ya no es lo mismo cuando estás con él
沒有他，你會過的更好
Que los veranos se hacen fríos, no te trata bien
去告訴他吧
Porque estarás mejor cuando vueles sin él
告訴他，你早已厭倦
Ve y dile
向他坦白你值得擁有比他更好的男人
Ve y dile, que ya te cansaste
都怪他不夠理解你
Confiésale que mereces algo mejor que él
讓你感受不到被珍愛
Que él no te comprende
告訴他，你受夠了
Que no te hace sentir mujer
向他坦白你值得擁有比他更好的男人
Dile que ya te cansaste
都怪他不夠理解你
Confiésale que mereces algo mejor que él
讓你感受不到被珍愛
Que él no te comprende
她已身心俱疲
Que no te hace sentir mujer
現在她已脫胎換骨，不再沉浸在悲傷中
Ella se cansó
再次行走在大街上風姿綽約，如沐春風
Ahora es distinta y ya no se ahoga en sus penas
美艷動人，卻不想再去相信任何人
Sale de nuevo a la calle con la primavera
放手吧
Se ve bonita, pero ya no quiere confiar
當我走到她身邊時，她傷心欲絕
Déjate llevar
她說她不想陷入愛情
Ella se molesta si voy rondando
我告訴她我可以等待
Dice que no quiere saber de amores
我要等到她墜入愛河
Pero yo le digo que no tengo prisa
當我走到她身邊時，她痛徹心扉
Voy a esperar a que se enamore
她說她不想陷入愛情
Ella se molesta si voy rondando
我告訴她我願意等待
Dice que no quiere saber de amores
我要等到她墜入愛河
Pero yo le digo que no tengo prisa
告訴他，你早已厭倦
Voy a esperar a que se enamore
向他坦白你值得擁有比他更好的男人
Ve y dile, que ya te cansaste
都怪他不夠理解你
Confiésale que mereces algo mejor que él
讓你感受不到被珍愛
Que él no te comprende
告訴他，你受夠了
Que no te hace sentir mujer
向他證明你值得擁有比他更好的男人
Dile que ya te cansaste
都怪他不夠理解你
Confiésale que mereces algo mejor que él
讓你感受不到被珍愛
Que él no te comprende
為了你我願付出生命
Que no te hace sentir mujer
讓我為你治癒傷痛
Por ti yo daría la vida
玫瑰，如果不悉心照顧，便會枯萎
Déjame sanar tu herida
扔掉該死的酒水，多麼苦澀的回憶
La rosa si no la cuidas se marchita
我的離去是為了告誡你
Deja atrás los malos tragos, recuerdos amargos
人們說時間會淡化一切
Yo me fui para contarte algo
我會和你在一起，來世今生
Dicen que lo malo con el tiempo se olvida
飛翔吧，像個小天使般飛翔
Y yo estaré contigo, aquí y en la otra vida
不要讓任何人割斷你的雙翼
Y vuela, angelito vuela
你可以抹去所有悲傷
Que nadie corte tus alas
飛翔吧，像個小天使般飛翔
Tú puedes borrar las penas
我願為你踏破荊棘
Y vuela, angelito vuela
為了你，我不惜一切
Por ti me busco la ruina
告訴他，你早已厭倦
Por ti yo hago lo que sea
向他坦白你值得擁有比他更好的男人
Ve y dile, que ya te cansaste
都怪他不夠理解你
Confiésale que mereces algo mejor que él
讓你感受不到被珍愛
Que él no te comprende
告訴他，你受夠了
Que no te hace sentir mujer
向他證明你值得擁有比他更好的男人
Dile que ya te cansaste
都怪他不夠理解你
Confiésale que mereces algo mejor que él
讓你感受不到被珍愛
Que él no te comprende
Que no te hace sentir mujer
|
|
