- Cure 歌詞 Fear, and Loathing in Las Vegas
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Fear, and Loathing in Las Vegas Cure 歌詞
- Fear, and Loathing in Las Vegas
- Though I might had been smiling this morning
早上我笑臉迎人
I could be hoping for nightmare when night comes
實際我每晚帶著噩夢入睡
We never know what happens
我們對此一無所知
Nobody does
無人知曉
Let the sadness fade away (Crouching down: not) able to do anything
讓悲傷消失,被悲傷壓住就動彈不得了
Tough times might come
那天終會到來
Take a rest at some point
在某天暫緩行動
Only time can heal the big pain
時間去治愈痛苦
To get up and run
為了能重振旗鼓
Just take a moment to stop and heal yourself
哪怕只有一瞬間也好,請停下腳步,治愈自己
At hard times, someone will give you a hand
處於困境時,有人向你伸出援手
Giving your thanks to all the people on your side your side yeah
把“感謝”傳達給幫助你的所有人
Some people just push themselves too hard losing their destination and could never stand up
有人迷失目標而頭暈目眩
You really dont want to end like this do you?
你真的不想這樣結束吧？
(Cant go)
停滯不前
People tend to think they have to keep running
人總是會想“必須繼續前進”
You cant move a step
而你無法向前邁出腳步
(Cant stand) with your feet worn out
筋疲力盡了
And what is most (what is most)
更糟的是
painful [painful] is the fact of losing your hope
陷入絕望
At hard times when you can not move a step
迷失在困境中
Just stop and lay down and close your eyes
那就閉上眼躺下
The pain will eventually heal
痛苦終將痊癒
And when you manage to stand up again
重振旗鼓後
Your sight will look a bit different from before
你的視野比之前更開闊
You can stand against
立足當下,著眼未來
Just chill out at some point (your challenge stronger)
鬆懈只會讓面對的挑戰更強大
What heals the pain is only time
治愈痛苦的只有時間
To get up and run
為了能重振旗鼓
Just take a moment (to stop and heal yourself heal yourself)
哪怕只有一瞬間也好,請停下腳步,治愈自己
(At hard times, someone will give you a hand Now)
處於困境時,有人向你伸出援手
when you are able to start walking again
當你能再次踏上旅途
(that is something you cant do by yourself)
沒有什麼能阻止你前進
Realizing the kindness by the people Giving your thanks to all the people
如果發現身邊的人的溫柔的話，那就把“謝謝”傳達給這些人吧
|
|
