- JAX L.S.D. 歌詞
- JAX
- 4 A.M. 4 A.M.and it's time to sleep
凌晨四時,更深人靜,行將就榻
Put it out,put it out of it's misery
所有痛苦，自我麻醉就會好過些
4 A.M. 4 A.M.and you need to leave
凌晨四時,夜靜更闌,良人將離
Let go and my body but don't actually
離開吧，我身體卻已不聽使喚
You're my L.S.D. and you're walking out the door
飲下這杯'幻象之境',再讓我見你離開吧
You're toxic make me feel like coming back for more
你身上的氣息,讓我幻想種種
You're poisonous,baby,but I can't get enough Of this love*2
親愛的,你讓我著迷，讓我渴望更多
You're chemical,darling,and I'm addicted To this far*2
親愛的,你讓我陶醉，讓我放肆沉溺
Like I'm in the sky with diamonds
彷若我置身於璀璨星海
crushing down,crushing down
醉生夢死,飄飄欲仙
You're everywhere darling
我怎麼看哪裡都是親愛的你啊
I'll die without this drug
等藥效散盡,我會墮入無盡深淵
crushing down,catch me now
現在就抓住我啊,別讓我跌墮
Don 't you know,you know,you're everything
你可知,可知?你是我的世界
Even though you broke everything
縱使你將一切弄得破碎
4 A.M. 4 A.M. and you're calling me
凌晨四時,你電話我,喜出望外
Now you hang up but don't actually
現在你已掛斷，我卻分不清夢境現實
You 're my L.S.D. and you're walking out the door
飲下這杯'幻象之境',再讓我面對現實吧
You're toxic make me feel like coming back for more
你讓我上癮,讓我醉生夢死
You're poisonous,baby,but I can't get enough Of this love*2
親愛的,我愈發享受,亦愈發欲壑難填
You' re chemical,darling,and I'm addicted to this far
親愛的,我愈發沉溺亦愈發無法自拔
to this far,to this far
我已深陷迷途,我已萬劫不復
Like I'm in the sky with diamonds
在這浩瀚星海裡
crushing down,crushing down
我已開始崩析
You're everywhere darling
滿世界都是你啊!我親愛的你
I'll die without this drug
藥效將盡
crushing down,catch me now
我開始七零八散了,請抓緊我
Like I'm in the sky with diamonds
在這浩瀚星海
crushing down,crushing down
我已開始四分五裂
Like I'm in the sky with diamonds
鑽石般閃耀的星星啊
crushing down, catch me now
我馬上就要變得和你們一樣了
You're poisonous,baby,but I can't get enough Of this love*2
飲鴆止渴,我甘之如飴
You' re chemical,darling,and I'm addicted to this far*2
病入膏肓,我更死心塌地
Like I'm in the sky with diamonds
星星海啊
crushing down,crushing down
我就要成為你的一部分了
You're everywhere darling
滿世界都是你啊,我親愛的你
I'll die without this drug
藥效殆盡時
crushing down,catch me now
請不要袖手旁觀看我支離破碎啊
|
|
