- Eminem Seduction 歌詞
- Eminem
- I dunno man, just feels like, well alot different
我不了解男人，只是感覺好像有很大不同
Kinda feels like, Im on a whole different page right now
感覺我有點像是正處於完全不同的頁面上
Feels strange but um, I guess its kinda like... its kinda like
感覺不自在，但是，呵我猜它有點像...有點像
I feel like Im morphin, into something so indcredible, that Im dwarfin
我感覺自己正在變成某種東西太讓人難以置信，我真正變矮
All competetors, better get your girlfriend in check
所有的競爭者卻別我好多了他們控制著你的女朋友
Its psychological warfare, and dolphin side-effect
這是一場心理戰和海豚的副作用
Your self esteem shatters his dialect
你的自尊打碎了他的方言
Comes blasting out your deck, she loves me
接著爆破你的甲板，他、她愛我
So much passion youd expect this sort reaction from her yet
跟你期盼的一樣充滿激情她就是這種反應
Your strong oh, youre fucking corny, you try to turn your charm on
你的強大，哦，見鬼去吧那麼粗野，你想一下子露出迷人的樣子
Cause you just think youre Bishop the don one
因為你就是覺得自己的主教，顯貴的人
But if you think youre fucking with me, homie youre on one
但是如果你覺得自己和我在一起，那你太單純了
Im cockin my head back like Ed Lover, come on son
我重新抬起頭，就像Ed 的情人，來吧孩子
Shes on my johnson, she brings my name up constant
他正在和我的johnson在一起他經常提起我的名字
Your boys are like 'shes fucking with dude, she wants son'
你的孩子們就像該死，他正和一個男人在一起，她想要孩子
Homeboy, you better get a clue
伙計，你最好得到一個線索
Shes on my dick cause I spit better than you
他和我正在親熱因為我比你更強勁
What you expect her to do? How you expect her to act in the sack
你期盼她幹什麼你想讓他在袋子裡怎麼表現
When shes closing her e1, fantasizing of digging her nails in my back to this track
當他接近她的，幻想著在我背後就這樣玩弄她的手指
Seduction, seduce
誘惑啊，引誘
Aint nobody whos as good at what I do
沒有人能想我一樣做到好
Cause one minute she loves you, the next she dont
因為這一分鐘他還愛你，下一分鐘就不會了
Shes been stolen from you
她在從你身上偷東西
Seduction, seduce
誘惑啊，引誘
Aint nobody whos as good at what I do
沒有人能想我一樣做到好
Cause one minute she loves you, the next she dont
因為這一分鐘他還愛你，下一分鐘就不會了
Shes been stolen from you
她在從你身上偷東西
Shes sitting there getting liquored up at the bar
她就坐在哪，在酒吧里買醉
She says its quicker to count the things that aint wrong with you
他說那樣計算東西就會加快那不怪你
Than to count the things that are
那樣計算東西
Theres a seven disc, CD changer in her car
在她車上的CD換碟機裡有一個七首歌的唱片
And Im in every single slot, and youre not, awww
我在她心裡每一個位置，而你沒有，哦
Im the logo on that Dallas Cowboy helmet, a star
我是那上面的商標Dallas牛仔帽上面的一顆星
And Im not about to sick back and just keep rhyming one syllable, nah
我不想在讓人討厭只是用一個音節押韻，算了
Switch it up and watch them haters not give it up, cause theyre just not good enough
動起來吧，看著他們那樣懷恨的人都不會放棄因為他們只是不夠好
But Im not giving up til I get my respect, and I wont stop til I get enough
但是我不會放棄，知道奪回我的自尊我也不會停下來
Cause Im not living up to my own expectations, aww
直到我還沒有實現自己的期望，哦
That hater alarm is sounding off, and Obama took the bomb from my name, aww
懷恨者的報警聲慢慢消失了Obama 都從我的名字中感到威力，哦
So quit crying that I took your dame, homieshes my dame, aww
所以不要再因為我帶走你的夫人就哭泣伙計，她是我的夫人，哦
You sadly mistaken if you thinkin that Im not on my game boy
如果你這樣想的話，你很惋惜錯過了我沒有在玩我的遊戲，伙計
And things just aint been the same since the day that I came for it
而且事情也不再像以前一樣自從我為了它來到這
You wear your heart on your sleeve, I sport that white tank boy
你袖子上印著你心臟的圖案我對著那個穿白色背心的男孩開玩笑
But you got a hard on for me, what you hollerin my name for?
但是你讓我有點為難你大聲叫喊我的名字幹嘛?
Its your bitch on my dick, aint my dang fault, man I cant call it
你的壞女人和我在一起這不是我的錯，我不能馬這個男人
Seduction, seduce
誘惑啊，引誘
Aint nobody whos as good at what I do
沒有人能想我一樣做到好
Cause one minute she loves you, the next she dont
因為這一分鐘他還愛你，下一分鐘就不會了
Shes been stolen from you
她在從你身上偷東西
Seduction, seduce
誘惑啊，引誘
Aint nobody whos as good at what I do
沒有人能想我一樣做到好
Cause one minute she loves you, the next she dont
因為這一分鐘他還愛你，下一分鐘就不會了
Shes been stolen from you
她在從你身上偷東西
Its like were playing lyrical tug of war with your ear
就像你在聽我們爭著唱一首抒情歌
You hear it, girl come here, put your ear up to the speaker
你可以聽到它，女孩過來了仔細聽他講話
Dear, while I freak this world premier
親愛的，隨著我讓這個世界發飆
Seducing her, loosen up with a little freestyle
去誘惑她，隨心所欲地為她花錢
Wait, am I losing ya? Am I making you look bad?
等一下，我是在迷失嗎? 我是讓你難堪嗎?
Well I got news for ya homie, youre losing her
好吧，我給你捎來信兒，伙計，你在失去她
Oh wait she dont like when I spit it fast
哦，等一下，他不喜歡我那樣快速的結束
Am I tryna show how, let meslow it down
還用我試著展示怎麼做嗎，讓我放慢速度
Its still gonna be a blowout
不過它仍然會爆發
Youre gonna wanna throw out your whole album
你想扔到你所有的唱片
Rummage through the shit and try to salvage something
從哪堆廢墟中翻找還想試著去搶救什麼
To see if you can save any of it punk, but none of its fucking with me
想看著你是否會從廢墟中挽救出什麼但是這和我一點也沒有關係
Prick you really feeling that bullshit?
你真的會責備自己聽了那些廢話嗎?
You think you killing them syllables? quit playing
你覺得那些音節都沒有，那些停止演奏吧
These beats aint nothing to fool with
這些節拍不是被愚弄的東西
They call me fire Marshall, I shut the shit down
他們叫我消防隊長Marshall，我讓他們都閉上臭嘴
Your entire arsenal is not enough to fuck with one round
你整個裝備庫都不夠用見鬼，還不能一個回合
I am also the opposite of what you are like
我也是你不喜歡的類型
Youre me ? of what the fuck I am on the mic
你是我嗎? 見鬼地，我拿著麥克風算什麼啊
I am awesome, and you are just awe-struck
我真了不起，而且你也恰恰充滿敬畏
Shes love-stricken, shes got her jaw stuck
他在為愛受苦，她找回了自我
From sucking my dick, aww fuck
不在和我親熱，哦見鬼
Seduction , seduce
誘惑啊，引誘
Aint nobody whos as good at what I do
沒有人能想我一樣做到好
Cause one minute she loves you, the next she dont
因為這一分鐘他還愛你，下一分鐘就不會了
Shes been stolen from you
她在從你身上偷東西
Seduction, seduce
誘惑啊，引誘
Aint nobody whos as good at what I do
沒有人能想我一樣做到好
Cause one minute she loves you, the next she dont
因為這一分鐘他還愛你，下一分鐘就不會了
Shes been stolen from you
她在從你身上偷東西
|
|
