- Hoodie Allen intro to anxiety 歌詞
- Hoodie Allen
- Happy camper, happy camper
生活可以變得超級快樂生活也可以變得極度悲傷 Happy camper, oh 我用盡方法去分辨好與壞 Yo, life can be super happy , life can be super sad 我回到未來只是為了接近過去 Im trying super hard to separate the good and the bad 但以我了解自己的程度我的時空穿梭車也可能會撞碎 Ill go back to my future just to get to my past 有時候我身無分文就坐上的士 But knowing me, my DeLorean would probably crash 擔心如果信用卡不能用就可能要猛然逃跑 Sometimes I get in a taxi when I aint got no cash 讓司機瘋狂追我二十個街區 Worry if my credit card dont work, then I might have to dash 如果他抓到我了我知道他可能想打我一頓 Have the cab driver chase me 20 blocks down 7th Ave 天啊這真是瘋狂的想像 And if he catching up to me, I know hell wanna kick my ass 甚至比我迷戀和那些女生聊天還要糟糕 Damn, thats one hell of an imagination 發送消息顯示在綠色的框裡這到底是什麼意思 Even worse than talking to these girls, I get infatuated 我發送了嗎? 她看到了嗎? Send a text and it go green, wonder what that ****ing mean 為什麼她不回复我? Like did it send, has it been seen? 可能在和別的男人聊天吧我嫉妒的想著 Why aint she writing back to me? 兩天后她回复說“不好意思我睡著了” Probably chatting with some other guys and I feel jealousy 我覺得我可能要永遠單身了可能我會和爸媽一起住 Two days later, she write back, like S-R-Y, I fell asleep 這樣我就可以隨意吃喝也不用感到尷尬因為 I think Ill be alone forever, maybe Ill live with my parents 有時候我讓自負情緒感染自己 That way I could eat the food and never feel embarrassed cause 有時候我疑惑為什麼我的壓力這麼大 Sometimes I let my ego get the best of me 有時候我躺著也不能睡著 Sometimes I wonder why my stress is stressing me 這就是我關於焦慮的介紹 Sometimes I lay awake and I cant goto sleep 有時候我需要有人來掌控我 This is my introduction to anxiety 有時候我讓惡魔吞噬我 Sometimes I need someone to take control of me 有時候我覺得這和以前不一樣 Sometimes I let my demons get ahold me 這就是我關於焦慮的介紹 Sometimes I think that **** aint what it used to be 好了大家坐好老師開始講話了 This is my introduction to anxiety 我讓女生都如同美莎巴頓一樣飄飄欲仙 Okay class, settle down, this is your teacher talking 我唯一一次社交的場合是一個比薩派對 I got the girls in the OC flipping like Mischa Barton 平常我看到派對就快速走過不想面對 The only time I socialize is at a pizza party 萬一我的朋友把我留在了一堆陌生人中間怎麼辦? Usually I see a party, overthink and keep on walking 孤獨的站著也沒有人和我玩派對遊戲 Cause what if the friends I came with leave me with a bunch of strangers? 現在我有點名氣他們都想和我自拍 Standing all alone, I wont have no one to play drinking games with 或者讓我喝威士忌來測我的男子氣概 And now Im semi- famous, all they wants a selfie with me 然後和他們比較看看是否能成為閒聊的猛料 Or several shots of whiskey to test my masculinity 但我還是覺得這一切都荒謬至極 And see how we compare or have a story for their friends 我不需要關注我需要網絡的干涉 But I still feel like just some ****ing guy so none of it makes sense 就好像我被學校停學後回到家中 I dont need attention, I need an intervention 盯著我的手機嘗試捋清一切 From the internet like I got sent home from a school suspension 對著空氣問:“這就是最好的結果嗎?” Staring at my ceiling and Im trying to make sense of it 我對天發誓我希望不是 Asking no one in particular, 'Is this the best it gets?' 我也知道我不該再講粗話 Swear to God, I hope its not 以前的對什麼都十分在意但現在我一點都不在乎因為 Also know I shouldnt swear 有時候我讓自負情緒感染自己 Used to give a thousand ****s but nowadays I just dont care cause 有時候我疑惑為什麼我的壓力這麼大 Sometimes I let my ego get the best of me 有時候我躺著也不能睡著 Sometimes I wonder why my stress is stressing me 這就是我關於焦慮的介紹 Sometimes I lay awake and I cant go to sleep 有時候我需要有人來掌控我 This is my introduction to anxiety 有時候我讓惡魔吞噬我 Sometimes I need someone to take control of me 有時候我覺得這和以前不一樣 Sometimes I let my demons get ahold me 這就是我對於焦慮的介紹 Sometimes I think that **** aint what it used to be 這就是我的自我介紹oh This is my introduction to anxiety 我們再來一次 This is my introduction, oh 這就是我的自我介紹 And we back 別打斷我我會告訴你 This is my introduction, oh 你知道這首歌嗎? Oh, Ill give it to you, no interruption 你大概知道的 你聽過的 對吧? You know, like the song? Youve probably, youve heard that one, right?
|
|