|
|
- Phương Ly Anh Là Ai 歌詞
- Phương Ly
- Anh là ai
你是誰？
nỗi nhớ khôn nguôi là anh
無限的懷舊之情是你
Mưa phùn rơi
細雨濛蒙
từ nơi quá khứ như đưa về đâu
從過去的地方又下到哪裡
Tôi đang ở đây
我在這裡
cơn mưa làm rơi ướt vai vì ai
雨淋濕我的肩膀為了誰？
vì sao?
又為何？
Giờ anh ở đâu?
而你現在在哪裡？
Anh là ai ngày mai nếu
你是誰？如果明天
bước chân tôi cô đơn về
只有我孤獨回家的腳步
Anh là ai mà tôi cứ luôn luôn đợi
你是誰？那個我一直在等待的人
Từ khi nào biết yêu rồi
從什麼時候愛上你
Từ lâu tôi muốn nói về anh
很久以前就想告訴你
Anh là ai ?
你是誰？
Khiến nước mắt cứ rơi rơi nhẹ
讓我傷心落淚的人
Anh là ai?
你是誰？
Đã giết chết hết bao hy vọng
扼殺所有希望的人
Anh là ai?
你是誰？
Chắc có lẽ vẫn như xưa
也許一如既往
Chắc có lẽ mỗi tôi yêu anh
只有我愛你
Anh là ai?
你是誰？
Khiến phút chốc trái tim rung động
讓我怦然心動的人
Anh là ai?
你是誰？
Mang yêu thuơng theo sau dường như
你給的愛獨一無二
Lang thang trôi đi đâu tìm kiếm
徘徊飄蕩何處再尋
Vì nhớ anh
因為想你
thuơng anh
愛你
tìm anh nơi nỗi đau
在痛苦裡找你
Vì nhớ anh
因為想你
thuơng anh
愛你
tìm anh trong giấc mơ
在夢境裡尋你
Anh là ai ngày mai nếu
你是誰？如果明天
bước chân tôi cô đơn về
只有我孤獨回家的腳步
Anh là ai mà tôi cứ luôn luôn đợi
你是誰？那個我一直在等待的人
Từ khi nào biết yêu rồi
從什麼時候愛上你
Từ lâu tôi muốn nói về anh
很久以前就想告訴你
Anh là ai ?
你是誰？
Khiến nước mắt cứ rơi rơi nhẹ
讓我傷心落淚的人
Anh là ai?
你是誰？
Đã giết chết hết bao hy vọng
扼殺所有希望的人
Anh là ai?
你是誰？
Chắc có lẽ vẫn như xưa
也許一如既往
Chắc có lẽ mỗi tôi yêu anh
只有我愛你
Anh là ai?
你是誰？
Khiến phút chốc trái tim rung động
讓我怦然心動的人
Anh là ai?
你是誰？
Mang yêu thuơng theo sau dường như
你給的愛獨一無二
Lang thang trôi đi đâu tìm kiếm
徘徊飄蕩何處再尋
Vì nhớ anh
因為想你
thuơng anh
愛你
tìm anh nơi nỗi đâu
在痛苦裡找你
Vì nhớ anh
因為想你
thuơng anh
愛你
tìm anh trong giấc mơ
在夢境裡尋你
Khiến nước mắt khẽ rơi rơi nhẹ
讓我傷心落淚的人
là ai khiến nước mắt em phải rơi
（是誰讓我掉眼淚啊）
Đã giết chết hết bao hy vọng
扼殺所有希望的人
anh là ai
你是誰？
Chắc có lẽ vẫn như xưa
也許一如既往
Chắc có lẽ mỗi tôi yêu anh
只有我愛你
mỗi tôi vẫn yêu
（我仍然愛你啊）
Khiến phút chốc trái tim rung động
讓我怦然心動的人
con tim em yêu anh mất rồi
（愛你的心已經失去了啊）
Mang yêu thuơng theo sau dường như
你給的愛獨一無二
Lang thang trôi đi đâu tìm kiếm
徘徊飄蕩何處再尋
Vì nhớ anh
因為想你
thuơng anh
愛你
tìm anh nơi nỗi đâu
在痛苦裡找你
Vì nhớ anh
因為想你
thuơng anh tìm anh trong giấc mơ
愛你在夢境裡尋你
Khiến nước mắt cứ rơi rơi nhẹ
讓我傷心落淚的人
Anh là ai?
你是誰？
Đã giết chết hết bao hy vọng
扼殺所有希望的人
Anh là ai?
你是誰？
Chắc có lẽ vẫn như xưa
也許一如既往
Chắc có lẽ mỗi tôi yêu anh
只有我愛你
Anh là ai?
你是誰？
|
|
|
|
