- Avril Lavigne Everybody Hurts 歌詞
- Avril Lavigne
- Don't know, don't know if I can do this on my own
不知道，我是否可以一個人獨處
Why do you have to leave me?
為什麼你要離我而去？
It seems I'm losing something deep inside of me
似乎，我心底的某些部分已經不知所踪
Hold on onto me
緊緊抱著我
我現在有所了解
Now I see, now I see
將來某天所有人都會受傷
即使你畏懼，也無關緊要
Everybody hurts some days
所有人都會因傷而恐懼吶喊
It's okay to be afraid
所有人都是如此，不必驚慌
Everybody hurts, everybody screams
這沒什麼
Everybody feels this way and it's okay
這感覺就像一無所有
Ladadadada, it's okay
當你遠去，使我幾乎無法呼吸
我心知肚明，你絕不會使我有這樣的感覺
It feels like nothing really matters anymore
這不可能發生
When you're gone, I can't breathe
我現在有所領悟
And I know you never meant to make me feel this way
將來某天所有人都會受傷
This can't be happening
即使你畏懼，也無關緊要
所有人都會因為傷痛而害怕
Now I see (now I see), now I see
眾生都是如此，不必大驚小怪
沒有關係
Everybody hurts some days
這沒什麼
It's okay to be afraid
排山倒海的疑問，在我的腦海裡徘徊
Everybody hurts, everybody screams
如此多的答案，令我無法尋覓
Everybody feels this way and it's okay
我希望我可以使時間調轉回頭
我想了解
Ladadadada it's okay
將來某一天所有人都會受傷
我們都會殊途同歸
Lalalala
無人能倖免於難
即使你恐懼，也無關緊要
So many questions, so much on my mind
所有人都會因傷而吶喊
So many answers I can't find
眾生皆是如此，不必驚慌失措
I wish I could turn back the time
沒有關係
I wonder why
不要灰心
所有人都會受傷
Everybody hurts some days (some days)
就在某一時刻
Everybody hurts some days (some days)
即使你驚慌失措，也無關緊要
我很遺憾
Everybody hurts some days (some days)
每個人都會痛苦
It's okay to be afraid (I'm afraid)
我們都會因痛吶喊
Everybody hurts, everybody screams
所有人都感同身受
Everybody feels this way and it's okay
一切都會歸於平靜
是否有人能帶我脫離現實的沼澤
Ladadadada it's okay
去到一個如同伊甸園的地方
Lalalalala it's okay
所有人都希望如此
我終究會明白
Everybody hurts some days
無需驚慌
(Some days)
歲月靜好
It's okay to be afraid
不要後悔
(I'm afraid)
年華依舊
Everbody hurts some days
Yeah, we all feel pain (It's okay)
Everybody feels this way
But it'll be okay (some days)
Can't somebody take me away
To a better place?
Everybody feels this way
(Ahhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhh-ahhhh)
Ladadada it's okay
Lalalala, it's okay
Ladadada it's okay
Lalalala, it's okay
|
|
