|
|
- HA:TFELT Life Sucks 歌詞
- HA:TFELT
- For the first time in my 29 years
我人生的29年裡第一次
Daddy sent me a letter
爸爸寄給我一封信
Never knew how wack his handwriting was
從來不知道他的字寫得這麼難看
I guess I should've known better
我想我早該知道的
That's why mine is so ugly too
這就是為什麼我的（字跡）也這麼醜
That's why mine is so ugly too
這就是為什麼我的（字跡）也這麼醜
For the first time in my 29 years
我人生的29年裡第一次
Daddy wrote me a letter
爸爸寫給我一封信
How's ur mom how's ur sis
“你媽媽怎麼樣？”“你姐姐怎麼樣？”
I really miss ya but u better not come here
“我真的很想你們，但是你們最好不要過來”
I'm sorry but don't u worry
“我很抱歉但是你不用擔心”
Cuz I'm prayin' for ur health and future
“因為我在為你們的健康和未來祈禱”
Oh dear sweetheart
“噢親愛的甜心”
Things have gone a little south
“事情有些不妙了”
My girl need ur help
“我的女兒我需要你的幫助”
Could u bail me out
“你能把我保釋出來嗎”
Life sucks for everybody
對每個人來說生活都很糟糕
No need to cry no no no
不不不不需要為之哭泣
Life sucks for everybody
對每個人來說生活都很糟糕
Act like no child no no no
不不不不用像個孩子
I'm just survivin' everyday
我只是每天都在活著
Right at the edge of losing my mind
活在失去理智的邊緣
Life sucks for everybody
對每個人來說生活都很糟糕
Just let me find peace of mind
就讓我找到內心的平靜吧
If only I could go back and tell myself
要是我能回到過去提醒我自己就好了
Don't u trust him he already hurt u
不要相信他他傷害過你
When u cried on ur knees showing some regrets
當你跪下哭泣表示出懺悔的時候
Wish I could've known better
希望我就能看清
People don't change so easily nah
人不會輕易就改變的啊
People can't change that easily
人不會輕易就改變的
If only u meant all u told me that night
如果你是說那天晚上你告訴我的一切是真的
But guess I'd better blame myself
那我就只能怪我自己了
How's ur night how's ur sleep
你過的每一個夜晚怎麼樣？你能安然入睡嗎？
Have u ever woken up by ur conscience
你有被你的良心喚醒過嗎？
Well I'm sorry I've got no worries
好吧抱歉我不應該擔心
All I have are wrath and disgust
我擁有的只是憤怒和厭惡
One time u said
一次你說
Must obey or be cursed
“必須服從不然會被詛咒”
U were right I am cursed
你說得對我被詛咒了
Running ur blood in my vein
因為我的靜脈裡流著你的血
Life sucks for everybody
對每個人來說生活都很糟糕
No need to cry no no no
不不不不需要為之哭泣
Life sucks for everybody
對每個人來說生活都很糟糕
Act like no child no no no
不不不不用像個孩子
I'm just survivin' everyday
我只是每天都在活著
Right at the edge of losing my mind
活在失去理智的邊緣
Life sucks for everybody
對每個人來說生活都很糟糕
Just let me find peace of mind
就讓我找到內心的平靜吧
I might pull the trigger u know
我可能會扣動扳機你知道嗎
I might do it for good u know
我可能會一了百了你知道嗎
I might pull the trigger for both of us
我可能會為我們兩個人扣動扳機
I might do it for all you'll see
我可能會終結一切等著看吧
I might pull the trigger
我可能會扣動扳機
I might do it for good u know
我可能會一了百了你知道的
Pull the trigger
扣動扳機
Do it for all
為所有人
|
|
|
|
