|
|
- Dimmu Borgir Gateways 歌詞
- Dimmu Borgir
- The core principle of freedom
自由之核心原則
Is the only notion to obey
乃是唯一準繩！
The formula of evolution of sin
罪惡昇華之道
Leading the way
遙指征程!
圓滿之年，重生在即
The rebirth is the year of completion
吾等將緩緩脫離沉睡
As we slowly awaken from slumber
吾等將緩緩脫離沉睡
As we slowly awaken from slumber
混沌之魂重歸秩序
（在此關口！）
The malpractice of the spirit ends
自重獲恩賜之時
Gateways
（在此關口！）
When the gift is once again attained
規則束縛皆已無力
Gateways
（在此關口！）
於古老因果復闢之日
No rules are restraints are longer valid
（在此關口！）
Gateways
規則束縛皆已無力
When the ancient future is reclaimed
（在此關口！）
Gateways
於古老因果復闢之日
（在此關口！）
No rules are restraints are longer valid
真相皆呈於明目者眼前
Gateways
盲目者將永遠煎熬於未知
When the ancient future is reclaimed
這昭示著它為謊言所埋沒，（孕育著。。）
Gateways
深藏於吾等心中（血流不止。。）
自由之核心原則
It's all there for the eyes that can see
乃是唯一準繩！
The blind ones will always suffer in secrecy
罪惡昇華之道
For it is the omen of what lies submerged, breeding
遙指征程!
Untouched within us, bleeding
重生在即，幾近圓滿
吾將即緩緩脫離沉睡
The core principle of freedom
見證輝光劃破黑暗
Is the only notion to obey
灼灼閃爍，永恆長存...
The formula of evolution of sin
永恆長存...
Leading the way
去毀滅還是被毀滅
去施與亦或去掠奪
The rebirth is near completion
輕啟並推開未來大門
As we slowly awaken from slumber
帶去慰籍還是欺騙？
To receive the light that shines in darkness
命運之匙在你手中
The light that shines forever more
領悟吧，足下茫茫前程
Forever more
為己所創
去毀滅還是被毀滅
Be the broken or the breaker
去施與亦或去掠奪
Be the giver orthe undertaker
輕啟並推開未來大門
Unlock and open the door
帶去慰籍還是欺騙？
Be the healer or the faker
命運之匙在你手中
領悟吧，足下茫茫前程
The keys are in your hands
為己所創
Realize you are your own sole creator
Of your own master plan
Be the broken or the breaker
Be the giver or the undertaker
Unlock and open the door
Be the healer or the faker
The keys are in your hands
Realize you are your own sole creator
Of your own master plan
|
|
|
|
