|
|
- The Weepies Gotta Have You 歌詞
- The Weepies
- 製作人: Steve Tannen/Deb Talan
安靜與疲憊都是陰鬱的色彩
Gray' quiet and tired and mean
無情地刺痛心裡的疤
Picking at a worried seam
嘗試讓電話那端的你為我癡狂
I try to make you mad at me over the phone
似火的激情潤濕眼眶
Red eyes and fire and signs
我哼起起兒時的童謠
I'm taken by a nursery rhyme
思緒隨著陽光遠去
I want to make a ray of sunshine and never leave home
咖啡的醇香又如何
No amount of coffee
橫流的淚水又如何
No amount of crying
瘋狂的烈酒又如何
No amount of whiskey
甘冽的陳釀又如何
No amount of wine
都不及你回味無窮
No No No No No
你是我不可替代的全世界
No' nothing else will do
我不能沒有你
I've gotta have you
你是我的唯一
I've gotta have you
踽踽獨行長路孤冷
The road gets cold
已然初夏春光還遲遲未來
There's no spring in the middle this year
輕輕吟唱我是無人敞開心扉的孤雛
I'm the new chicken clucking open hearts and ears
真抱歉
Oh' such a prima donna
我很抱歉
Sorry for myself
縱然在這生機勃勃的夏天
But green' it is also summer
直到我躺在你的懷裡，我才會感到溫暖
And i won't be warm till i'm lying in your arms
咖啡的醇香又如何
No amount of coffee
橫流的淚水又如何
No amount of crying
瘋狂的烈酒又如何
No amount of whiskey
甘冽的陳釀又如何
No amount of wine
都不及你回味無窮
No No No No No
你是我不可替代的全世界
No' nothing else will do
我不能沒有你
I've gotta have you
你是我的唯一
I've gotta have you
我妄想窺探未來
I see it all through a telescope
有吉他、旅行箱和你溫暖的外套
Guitar' suitcase' and a warm coat
我們躺在小船上游走在藍色的碧波中
Lying in the back of the blue boat
輕輕的唱到這首我寫給你的歌
Humming a tune...
咖啡的醇香又如何
No amount of coffee
橫流的淚水又如何
No amount of crying
瘋狂的烈酒又如何
No amount of whiskey
都不及你回味無窮
No wine. No No No No No
你是我不可替代的全世界
No' nothing else will do
我不能沒有你
I've gotta have you
你是我的唯一
I' ve gotta have you
咖啡的醇香又如何
No amount of coffee
橫流的淚水又如何
No amount of crying
瘋狂的烈酒又如何
No amount of whiskey
甘冽的陳釀又如何
No amount of wine
都不及你回味無窮
No No No No No
你是我不可替代的全世界
No' nothing else will do
我想走近你
I've gotta have you
我想拉起你的手
I've gotta have you
我想我不能沒有你
I've gotta have you
我想你是我的唯一
I've gotta have you
永遠的唯一
I've gotta have you
|
|
|
|
