- Jordin Sparks Walking On Snow 歌詞
- Jordin Sparks
- You fire words but all they do is ricochet
你口中訴說出激烈的話語但這只會讓事態周而復始
You think Im paying the price
你認為我應該付出一定的代價
But its not costing me
但這並沒有消磨我的底線
Your love was a waste of time,
你對我的愛似乎一切都是徒勞的
Youve been left behind
如今你已經被我拋到了腦後
You made no mark on me
我也對你心灰意冷
Youre gone and you left no sign,
如今你離我而去沒有留下任何訊息
Youre not on my mind
你的決絕令我想忘卻於你
Dont try to press rewind
既然如此請不要再次臨幸於我
Its like walking on snow
如今這一切就像在雪上漫步
Without leaving a trace
但卻不留一絲痕跡
And all that you said
就像你曾經訴說的每一份話語
Never carried no weight
卻如鴻毛那樣輕薄無力
I came out untouched
我決意從那份靜默之中游走出來
And in another place
並由此開始一段新的生活
When are you gonna get it?
你何時才能明白你曾經所做的一切
Im so unaffected
對於你所做的一切我早已學會了忘記
When I was flying high
當我想繼續深入我們的感情
You tried to clip my wings
你卻褪去了我早已鋪好的羽翼
(You shoot me out of the sky)
你就這樣傷害了我
You tried to make it up
你似乎想嘗試補救這一切
Buying expensive things
想用昂貴的物品來撫慰我的內心
(My love you cannot buy)
但是物質買不來真情
Your love was a waste of time,
你對我的愛似乎一切都是徒勞的
Youve been left behind
如今你已經被我拋到了腦後
You made no mark on me
我也對你心灰意冷
Youre gone and you left no sign,
如今你離我而去沒有留下任何訊息
Youre not on my mind
你的決絕令我想忘卻於你
Dont try to press rewind
既然如此請不要再次臨幸於我
Its like walking on snow
如今這一切就像在雪上漫步
Without leaving a trace
但卻不留一絲痕跡
And all that you said
就像你曾經訴說的每一份話語
Never carried no weight
卻如鴻毛那樣輕薄無力
I came out untouched
我決意從那份靜默之中游走出來
And in another place
並由此開始一段新的生活
When are you gonna get it?
你何時才能明白你曾經所做的一切
Im so unaffected
對於你所做的一切我早已學會了忘記
Its like walking on snow
如今這一切就像在雪上漫步
Without leaving a trace
但卻不留一絲痕跡
Youre not gonna see
你也不會體會到
Gonna see this heart break
體會到我心碎的那一瞬間
You huff and you puff
縱使你再萬般欺凌於我
But Im not blown away
我也不會就此退縮
When are you gonna get it?
你何時才能明白你曾經所做的一切
Im so unaffected
對於你所做的一切我早已學會了忘記
You try and find five faults in me
你始終想挖掘出我致命的錯誤
You project your self-hate so easily
你的自我膨脹在漸漸輕易的增長著
You already lost so you push me lower
如今你完全迷失了自我所以你想繼續欺凌於我
Inside youre dying slow, so you punish me slower
你的內心早已處於崩壞的邊緣所以你的言語一次次地傷害著我
Ooh, ooh, yeah, yeah, whoa, yeah
Ooh, ooh, yeah, yeah, whoa, yeah
1 , 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Its like walking on snow
如今這一切就像在雪上漫步
Without leaving a trace
但卻不留一絲痕跡
And all that you said
就像你曾經訴說的每一份話語
Never carried no weight
卻如鴻毛那樣輕薄無力
I came out untouched
我決意從那份靜默之中游走出來
And in another place
並由此開始一段新的生活
When are you gonna get it?
你何時才能明白你曾經所做的一切
Im so unaffected
對於你所做的一切我早已學會了忘記
Its like walking on snow
如今這一切就像在雪上漫步
Without leaving a trace
但卻不留一絲痕跡
Youre not gonna see
你也不會體會到
Gonna see this heart break
體會到我心碎的那一瞬間
You huff and you puff
縱使你再萬般欺凌於我
But Im not blown away
我也不會就此退縮
When are you gonna get it?
你何時才能明白你曾經所做的一切
Im so unaffected
對於你所做的一切我早已學會了忘記
Leaving a trace
你所留下的痕跡
Going to see this heart break
就是我心底里那一絲絲裂痕
Untouched in another place
過去的一切似乎無法輕易走出
When are you gonna get it?
你何時才能明白你曾經所做的一切
Im so unaffected
對於你所做的一切我早已學會了忘記
|
|
