- Lush Hypocrite 歌詞
- Lush
- A silly girl I run around and never know my reasons
我是一個笨拙的女孩，沒有理由地四處亂跑
And though you're laughing with me I know what you say about me
即使現在與我一同大笑，我也知道你背後怎麼說我
I can't explain, it's not your business anyway
我沒法解釋，反正也與你無關
So don't say you understand
所以不要說你理解
And don't pretend you're on my side
也不要假裝你站在我這邊
And I remember when you hated her for sleeping next to him
我記得你為那女孩和別人一起睡覺而記恨
I see your smiling face but I know you've done worse to me
我看見過你的笑臉，但我知道你對我做過更壞的事
You hypocrite,
偽君子，
don't talk to me
不要再和我說話
'Cause you're not fit to know me
當你知道你並不適合了解我
So don't pretend
就不要假裝
That you could've ever been a friend
假裝你我本可以做朋友
And still I 'm sure you think it's ok
我確信你覺得你對我做的事
What you've done to me
都是情理之中吧
'Cause I'm so bad to him
因為我曾經對他那麼差
Don't even try to hide behind that stupid lie
千萬別用那蹩腳的謊言粉飾太平
I know your kind and I know where your loyalties lie
我知道你是什麼人，也知道誰才能擁有你的忠心
The silly girls we run around and never know our reasons
那些笨拙的女孩四處亂跑，她們不會知道我們的事
And though I understand I guess I'll say that you betrayed me
即使能夠理解，我大概還是會說是你背叛了我
I'm a hypocrite,
我也是偽君子啊
I dish it out but I can't take it
責罵別人卻無法承擔
I know you think it's wrong
我知道你對此不以為然
And maybe you're right but this is my song
又或者你就是對的，但終究這是我的歌
And still I'm sure you think it's ok
我確信你覺得她對我做的事
What she did to me
也都是情理之中吧
'Cause I'm so bad to him
因為我曾經那樣對待他
Don't even try to hide behind that stupid smile
千萬別用蹩腳的笑容隱藏感情
I know our kind and I know where our loyalties lie
我知道我們是哪類人，我們的忠心又會歸屬於誰
|
|
