- The Paper Kites Dont Keep Driving 歌詞
- The Paper Kites
- Half of this city turning their lights on
半個城市亮了起來
Like half of this city has an idea
就像這半個城市想起了什麼
Cars slowly passing right down on main street
車輛緩慢地從大道上駛過
Dont keep on driving, let me say something
請別總握著方向盤，我有話想對你說
Theres nothing wrong with a little space
這小小的空間裡並沒有發生什麼
But not right now, dont leave
但不是現在，親愛的，別走
Theres nothing wrong with a little time
這一點點的時間裡也沒有什麼不對
But for the memories, for the good things
但為了那些回憶，那些快樂的事情
Dont leave
親愛的，別走
那夜空裡的星辰，他們之間遙不可及
The stars in the night sky, the distance between them
就在你觸摸到他們之前，他們早已消逝
By the time that youd reach them, they would be gone
你我隔著的卻也是這半個城市
But the distance between us is half of this city
請別只顧著開車，我有話想對你說
Dont keep on driving, let me say something
這小小空間裡並沒有發生什麼
Theres nothing wrong with a little space
但不是現在，親愛的，別走
But not right now, dont leave
這一點點時間和空間裡難道有什麼事情做錯了嗎？
Theres nothing wrong with a little time, a little space
為了那些回憶，那些曾有的快樂
For the memories, for the good things
親愛的，請轉身回來吧，我在這裡等你
Turn around now, turn around
別就這麼離開我
Dont leave me now
（也別讓我滾蛋）
(Dont push me, push me away)
（請別讓我滾蛋）
(Dont push me, push me away)
親愛的，不要離開我
Dont leave
（也別讓我滾蛋）
(Dont push me, push me away)
（請別讓我滾蛋）
(Dont push me, push me away)
這裡沒有什麼不對的
Theres nothing wrong with a little space right now
（請別讓我滾蛋）
(Dont push me, push me away)
不要只顧著開車
Dont keep driving
（也別讓我滾蛋）
(Dont push me, push me away)
請不要離開我，親愛的
Dont leave me
（也別讓我滾蛋）
(Dont push me, push me away )
請打給我吧
Call me
（不要讓我滾蛋）
(Dont push me, push me away)
親愛的，轉身回來吧，現在
Turn around, turn around now
（也別讓我滾蛋）
(Dont push me, push me away)
（請別讓我滾蛋）
(Dont push me, push me away)
不要就這麼從我身邊跑掉
Dont run away from me
（也別讓我滾蛋）
(Dont push me, push me away)
（請你別讓我滾蛋）
(Dont push me, push me away)
不要走，親愛的
Dont leave, dont leave
（也別讓我滾蛋）
(Dont push me, push me away )
親愛的
Oh
（請別讓我滾蛋）
(Dont push me, push me away)
（我還是愛你）
(Dont push me, push me away)
（別讓我離開）
(Dont push me, push me away)
|
|
