|
|
- スティーヴィー・ホアン DON'T WANNA FALL 歌詞
- スティーヴィー・ホアン
我的眼皮開始變得
My eyelids are starting to get
有些沉重
A little bit heavy
但是今夜我不想入睡
我試著讓自己保持清醒
But I don't wanna sleep tonight
但是我的身體感到如此虛弱
每次都是這樣
And I am trying to stay awake
就像今夜躺在這裡的我不是嗎
But my body feel so weak
人們都出雙入對
我會努力說服自己
It happens to me every time
我一點都不想你
As I lay here tonight don't this
但是每一次當所有燈都熄滅
They don't alone
所有燈熄滅我就必須要面對現實
I 'll try to convince myself
即使我整日努力整日努力
不去想你
That I don't miss you at all
可每當我閉上雙眼就會看到你熟悉的臉龐
這都沒關係
But everytime when lights turn off
只是不管我如何努力
The lights turn off I gotta face the truth
我都無法擺脫你的身影
And even though I try all day I try all day
我不想睡覺
Not to think of you
因為我知道我會在夢中見到你
持續整夜
Everytime I close my eyes I'll see your face
我不想睡覺
因為我知道我會在夢中見到你
And it doesn' t matter
持續整夜
Just how hard I try
我不想睡覺
I can't escape
當清晨降臨
我知道我會好起來
I don't wanna fall to sleep
不會再想你
Cause I know that I'll see you in my dreams
所以我願意
All night long
24小時都是白天
這樣我就不會再感到痛苦
I don't wanna fall to sleep
當人們關心我怎樣
Cause I know that I'll see you in my dreams
我告訴他們我一直都很好
All night long
自從你離開之後
I don't wanna fall to sleep
可是白天一結束
When the morning is here
回到空曠的家中我就知道
I know I'll gonna be just fine
寶貝每當所有燈都熄滅
And I won't be missing you at all
所有燈熄滅我就必須要面對現實
即使我整日努力整日努力
So would like out to do
不去想你
Is make it throught the daytime
可每當我閉上雙眼就會看到你熟悉的臉龐
這都沒關係
And the pain won't be there anymore
只是不管我如何努力
And when people asked me
我都無法擺脫你的身影
I tell them I've been good
我不想睡覺
Since you been gone
因為我知道我會在夢中見到你
持續整夜
As soon as the day is over
我不想睡覺
And I get home to an empty house I know
因為我知道我會在夢中見到你
Baby when the lights turn off
持續整夜
The lights turn off I gotta face the truth
我不想睡覺
Even though I try all day I try all day
我知道我最終會好起來
但是現在我要做盡一切
Not to think of you
只為了能有哪怕一天不再想你
因為我們的甜蜜回憶幾乎要讓我窒息
Everytime I close my eyes I'll see your face
但我猜我必須先要邁出第一步
今夜當我閉上雙眼我會默默祈禱
And it doesn't matter
我將要把你從腦海中抹去
Just how hard I try
從腦海抹去
I can't escape
可每當我閉上雙眼就會看到你熟悉的臉龐
看到你的臉龐
I don't wanna fall to sleep
這都沒關係
Cause I know that I'll see you in my dreams
只是不管我如何努力
All night long
我都無法擺脫你的身影
我不想睡覺
I don't wanna fall to sleep
因為我知道我會在夢中見到你
Cause I know that I'll see you in my dreams
持續整夜
All night long
我不想睡覺
I don't wanna fall to sleep
因為我知道我會在夢中見到你
持續整夜
I know enventually that I am gonna be okay
我不想睡覺
But right now I'll do almost anything
Just go a day without seeing your face
Cause the memories are just killing me
But I guest I gotta take it one step by the time
When I close my eyes I'll be hoping tonight
That I'm gonna keep you right out of my mind
Out of my mind
Everytime I close my eyes I see your face
I see your face
And it doesn't matter
Just how hard I try
I can't escape
I don't wanna fall to sleep
Cause I know that I'll see you in my dreams
All night long
IDon TW Anna fall to sleep<比如>cause i know that ill see有in沒有dreams<比如>all nightlong<比如>i don't wanna fall to sleep<比如>
|
|
|
|
