- Cassandra Wilson Death Letter 歌詞
- Cassandra Wilson
- I got a letter this mornin' honey
我今天早上收到一封信寶貝
What do you reckon it read
你覺得它寫的什麼
Said hurry hurry
信上說快點快點
the man you love is dead
你愛的男人死啦
I got a letter this mornin'
我今天早上收到一封信
How do you reckon it read
你覺得它寫的什麼
Saying hurry hurry
信上說快點快點
the man you love is dead
你愛的男人死啦
Well I grabbed up my suitcase
我拿起我的手提箱
And I took off down the road
然後出發上路
When I got there he was layin'
當我到那裡的時候
On the coolin' board
他躺在冰冷的石板上
Grabbed up my suitcase
拿起我的手提箱
And I took off down the road
然後出發上路
Mmm, when I got there he was layin'
當我到那裡的時候
Layin' on the coolin' board
他躺在冰冷的石板上
Well I walked up right close
我走近他
Looked down in his face
看著他的臉
Good old boy got to lay there til the
啊我的好男孩他就躺在那裡
Judgment day
直到審判日
Looked down in his face
看著他的臉
Good old boy got to lay there til the
我的好男孩他躺在那裡
Judgment day
直到審判日
There was like 10,000 people standing round the burial ground
那裡像是有10000個人圍著墓地站著
I didn't know I loved him til they laid him down
直到他們把他下葬之前我都沒有意識到我愛他
Like 10,000 people standing round the burial ground
像是有10000個人圍著墓地站著
I didn' t know I loved him til they laid him down
直到他們把他下葬之前我都沒有意識到我愛他
Got up this morning
早晨起來
Break of day
一天正閒的時候
Just hugging the pillows
抱著他
He used to lay
以前睡過的枕頭
I said
我說
Just at the break of day
一天正閒的時候
When I was hugging the pillow where my sin man I used to lay
抱著我那罪孽之人曾經睡過的枕頭
Hush
噓
Thought I heard him calling me once
我以為我聽到了他在叫我
So loud so nice and plain
聲音那麼響亮，那麼美妙和直白
|
|
