- Peter Bradley Adams Gypsy Lady 歌詞
- Peter Bradley Adams
- Theres a gypsy lady, and shes dancing tonight
有一位吉普賽女郎，她今晚正跳著舞
She moves in and out of silver light
她在銀色的月光中忽隱忽現
Just when you see her, shes gone in the dark
剛剛看見她，她又消失在黑夜裡
High on the wind, her head against the stars
風穿過的高地上，她仰望星空
有人深愛著她，有人也試著接近她
Theres men whove loved her, theres men whove tried
有人自以為已經了解了她，有人洞察她的內心
Some think theyve known her, some got inside
她卻並不在意，她的眼睛始終定格於明月
She dont seem to notice, shes got her eyes on the moon
她的笑裡掩藏著秘密，她為自己輕聲歌唱
Her smile full of secrets, she sings herself a tune
聲音沿著無盡的公路傳響
那是孤單的哨聲響起的地方
Out along the endless highway
我夢見她駕著白鴿飛翔
Where that lonesome whistle blows
我夢見她來找我
I dream she flies on a snow white dove
我夢見她帶我回家
I dream she finds me
今晚吉普賽女郎講著故事
I dream she carries me home
孩子們圍在她身旁，在愉快中迷失
古老的聲音在她耳畔輕語
Theres a gypsy lady tellin stories tonight
只有她能聽見天使在說話
With children all around her lost in delight
聲音沿著無盡的公路傳響
Theres ancient voices whisperin soft in her ears
那是孤單的哨聲響起的地方
A band of angels that only she hears
我夢見她駕著白鴿飛翔
我夢見她來找我
Out along the endless highway
我夢見她帶我回家
Where that lonesome whistle blows
我夢見她駕著白鴿飛翔
I dream she flies on a snow white dove
我夢見她來找我
I dream she finds me
我夢見她帶我回家
I dream she carries me home
I dream she flies on a snow white dove
I dream she finds me
I dream she carries me home
|
|
