|
|
- Cream See The Light 歌詞
- Cream
- See The Light
CREAM
作詞：Staxx T
作曲：Minami; T'Z BEATZ a.k.a.Staxx T
在不停流逝
有限的時光裡
止めどなく流れてゆく
迷失了方向
限りある時の中を
卻一直走下去
あてもなく迷いながら
直到我們看見光
歩いてゆく
直到我們看見光
Until we see the light
直到我們看見光
Until we see the light
直到我們看見光
Until we see the light
直到我們看見光
Until we see the light
是黑還是白是紅還是黃
Until we see the light
如果可以選擇你是什麼顏色
黒か白赤か黃色
但我們不是變色龍
もし選べたらお前は何色？
何況這不是出生前可以選擇的
だけど俺たちカメレオンじゃない
即使烈火焚身靈魂也在一起
まして生まれる前に選べるもんじゃない
渴望他的生命卻無法得到的一生
肌焼いても中身は一緒
從出生開始是黃種人
他のLIFE 望んでもGETできない一生
住在富人區還是貧民窟
生まれた時からyellow
容貌聲音身體和名字
地元はuptown? それともghetto
那是我也沒法改變的啊什麼
顔も聲も體も名前も
那是能給你的禮物
「それが俺だったら仕方ねぇよ」 what?
並不是無法改變感謝爸爸媽媽
それはお前に與えられたgift 全部
如果我就是我那也不是什麼事
「仕方ない」 じゃないパパとママにthank you
那正是我不成熟的Gaga或Justin
もしも俺が俺じゃなきゃnothing
帶給大地的恩惠如四季一般
It's just me なれないGagaやJustin
存在命運中為什麼
大地に恵みもたらすfour seasonsのように
在不停流逝
運命にはあるんだよreason
有限的時光裡
迷失了方向
止めどなく流れてゆく
卻一直走下去
限りある時の中を
直到我們看見光
あてもなく迷いながら
直到我們看見光
歩いてゆく
直到我們看見光
Until we see the light
直到我們看見光
Until we see the light
直到我們看見光
Until we see the light
甚至連出生的意義都不知道
Until we see the light
那是還未見到的光
Until we see the light
但我們擁有它
你還不知道
生まれたワケさえも知らない
不你還不知道
それはまだ見た事のない光
你還不知道
But we have it
不你還不知道
在不停流逝
You don't know yet
有限的時光裡
No, you don' t know yet
迷失了方向
You don't know yet
卻一直走下去
No, you don't know yet
直到我們看見光
直到我們看見光
止めどなく流れてゆく
直到我們看見光
限りある時の中を
直到我們看見光
あてもなく迷いながら
直到我們看見光
歩いてゆく
已經很久了
Until we see the light
尋求光的旅程自從你出生
Until we see the light
某個人在旅途中就離去了
Until we see the light
變多吧自殺的笨蛋們
Until we see the light
無法理解唯一的生命
Until we see the light
結束它多麼簡單你必須為之戰鬥
珍惜吧享受生活吧
It's been way too long
別被過去蒙蔽只看眼前
光探す旅since you were born
快樂的日子悲傷的日子都是未來
ある人は旅の途中でgone
即使聽天由命也不要迷失騎士
増えてくぜ自分でkillするバカもん
即使如此人們又迷路了
理解できないたった一つのlife
但是只要活著總會有辦法
終わらすのは簡単さyou gotta fight
小小的幸福
大事にしなで楽しく生きろ
拼湊成大大的幸福抹除悲傷
過去にしばられずに前だけ見ろ
所以走吧直到看見光
笑う日も泣く日も全部がfuture
直到世界末日的那天
當たって砕けてもなくすなtroopers
それでも人間はまた迷うんだ
けど生きてさえいればどうにかなるんだ
小さなhappiness
かき集めた大きなhappinessは悲しみかき消す
だから歩こうぜその光まで
世界にbye-byeする最後の日まで
|
|
|
|
