- SayMaxWell Mechanical Instinct 歌詞
- SayMaxWell
- One step at a time
一步一步的
I'm going outta my mind
我快要失去理智了
I'm being hunted by something primal
有些老舊的東西正在追殺我
They're just simple machines
它們只是一些簡單的機器
Yet tainted souls they seem
然而似乎有些被污染了的靈魂附在它們身上
For five nights I 'll fear for my survival
我恐懼於如何存活五個晚上
Are they mechanical?
它們真的只是機器嗎？
They hunt like animals
它們像野獸一般追獵
Freezing for seconds while see their corpses
它們的屍體使我打寒顫
I'm getting panicked now
我陷入了恐慌
I'm locking this place down
我把保安室鎖起來
I'm feeling watched by unnatural forces
我感覺在被非自然力量注視著
Looks like I 'd better run for my life
看起來我最好得逃走了
I'll never be in one piece to see night five
我永遠也見不到第五夜
I' ve got eleven on my tail, with no time to think
十二點將至
Of a way to survive mechanical instinct
已沒有時間思考如何從機械的本能中生存下來了
Just an hour more
只要再過一個小時
I'm closer than before
我就離六點更近了
To making it out of this ghastly madhouse
堅持到逃離這個可怕瘋狂的地方
I'm feeling desperate
我感到絕望
I'm starting to regret
我開始後悔
Taking my chances with no way out
為什麼我指望著有路可逃
Who's walking down the hall?
誰從大廳走過來了？
I can't keep track of them all
我不能全部都監測到到它們
A music box plays my dying song
音樂盒已奏出我的長眠曲
This is my one escape
我逃過一劫
The mask still on my face
那個面具仍然在我臉上
But they have known I've been here all along
但是它們已經知道我一個人在這裡了
Looks like I'd better run for my life
看起來我最好得逃走了
I'll never be in one piece to see night five
我永遠也見不到第五夜
I've got eleven on my tail, with no time to think
十二點將至
Of a way to survive mechanical instinct
已沒有時間思考如何從機械的本能中生存下來了
Here
在這
All alone in the darkness
孤身一人在黑暗之中
Why
為什麼
Can't I escape their soulless eyes
無法逃離它們了無生氣的目光
It's a lost cause now
已經無路可逃了
They've got my scent, and I can't get out
它們知道我的氣味，我永遠無法逃出去
Now
現在
I'm afraid to look because
我不敢回頭看
They
它們
Are just beasts to hunt me down
是獵殺我的野獸
With no way fight back, the night is already over
我無法反擊，但漫長的一夜已經結束了
Looks like I'd better run for my life
看起來我最好得逃走了
I'll never be in one piece to see night five
我永遠也見不到第五夜
I've got eleven on my tail , with no time to think
十二點將至
Of a way to survive mechanical instinct
已沒有時間思考如何從機械的本能中生存下來了
Looks like I'd better run for my life
看起來我最好得逃走了
I'll never be in one piece to see night five
我永遠也見不到第五夜
I've got eleven on my tail, with no time to think
十二點將至
Of a way to survive mechanical instinct
已沒有時間思考如何從機械的本能中生存下來了
|
|
