|
|
- Rose Sirintip Always Love You 歌詞
- Rose Sirintip
- เธอเคยอ่านใจฉันไหม ทุกครั้งที่มองตา
你曾讀過我的心嗎每當我們四目相對
มีความหมายที่ซ่อนอยู่ และรอให้เธอเข้ามาค้นหา
那之中隱藏的深意正等著你前來探尋
อาจดูเข้มแข็ง ทั้งที่อ่อนไหวแพ้เมื่อเธอใกล้เข้ามา
或許看起來很堅強你靠近時卻示弱了
ดวงตาแอบกระซิบความในใจ
我看著你在心中竊竊私語
Always love you เธอเหมือนรักแรกบนโลกใบนี้
永遠愛你你是我在這星球的初戀
Always love you รักเดียวรักแท้คือเธอคน นี้
永遠愛你我真正的愛只給予你
นานแค่ไหน ไกลห่างเท่าไร จะเฝ้ารอเธอคนดี
時光荏苒相距千里我都會等著你
ไม่อาจหยุดรักเธอ อยาก ให้เธอรู้สักที
我不能停止愛你想讓你知道
ชีวิตนี้มีเพียงเธอ
我的生活除了你一無所有
รู้ไหมว่าใจฉันหาย วันที่เธอต้องไกล
你知道我心已逝嗎在你必須遠走那天
ปวดร้าวที่ความจริง สองเราคงไม่มีทางเป็นไป
因這真相痛苦不已我們或許有緣無分
ดังคนละดวงดาว ฉันรู้ไกล สุดคว้าแม้พยายามสักแค่ไหน
我是一顆星星深知再努力也相距甚遠
แต่รักฉันมีให้เธอคนเดียว
但我愛你僅愛你一人
Always love you เธอเหมือนรักแรกบนโลกใบนี้
永遠愛你你是我在這星球的初戀
Always love you รักเดียวรักแท้คือเธอคนนี้
永遠愛你我真正的愛只給予你
นานแค่ไหน ไกลห่างเท่าไร จะเฝ้ารอเธอคนดี
時光荏苒相距千里我都會等著你
ไม่อาจหยุดรักเธอ อยากให้เธอรู้สักที
我不能停止愛你想讓你知道
ชีวิตนี้มีเพียงเธอ
我的生活除了你一無所有
ยังกลัวว่าวันนั้น จะอดทนได้อย่างไร
我依然懼怕要如何忍受那天的到來
ถ้าต้องขาด เธอไป เหมือนไร้อากาศหายใจ
若真放你走只會像在真空中呼吸
โปรดบอกทีว่าเธอเป็นเหมือนฉัน
請告訴我你屬於我
โปรดบอกคำที่เธอเก็บ ซ่อนไว้
請告訴我你深藏於心的話
ให้ฉันรู้ว่ารักก่อนจะสายไป
讓我知道這份愛在為時已晚之前
Always love you เธอเหมือนรัก แรกบนโลกใบนี้
永遠愛你你是我在這星球的初戀
Always love you รักเดียวรักแท้คือเธอคนนี้
永遠愛你我真正的愛只給予你
นาน แค่ไหน ไกลห่างเท่าไร จะเฝ้ารอเธอคนดี
時光荏苒相距千里我都會等著你
ไม่อาจหยุดรักเธอ อยากให้เธอรู้สักที
我不能停止愛你想讓你知道
ชีวิตนี้มีเพียงเธอ
我的生活除了你一無所有
|
|
|
|
