|
|
- 堀江瞬 シャンパンコール ～ネオバサラ篇～ 歌詞
- 豊永利行 田所陽向 堀江瞬
- 今宵は素敵な姫のため
今夜為了秀逸的公主
ネオバサラは
NEO Basara獻上
シャンパンコール
香檳應援頌
盛り上がっていきましょう
來把氣氛炒熱吧
Hooooooo！
そりゃ はい！そりゃ はい！そりゃ はい！そりゃ はい！
嘿呀！嘿呀！嘿呀！嘿呀！
盛り上がりが足りない？
不夠熱情哦
はい はい はい
そりゃ はい！そりゃ はい！そりゃ はい！そりゃ はい！
嘿呀！嘿呀！嘿呀！嘿呀！
お姫に屆け！
讓公主感受我們熱烈的
ハッピーコール
歡樂應援
それではそれでは
那麼首先
シャッパパのパン
香檳檳的檳
美勢でナンバー１
美勢的NO.1
ネオバサラ
NEO Basara
姫と將軍
公主與將軍
逢瀬のひと時
幽會之時
それなら飲まなきゃ
此情此地怎能沒酒
そん（そん）そん（そん）
損失（損失）損失（損失）
らっしゃーいらっしゃーい
歡迎光臨歡迎光臨
へい、らっしゃーい
嘿歡迎光臨
グ～っと飲んで
大口喝酒
ノメノメノーメ
喝吧喝吧乾了吧
素敵な姫と
與秀逸的公主
シャッパパのパン
香檳檳的檳
負けずに將軍
不能輸啊將軍
シャッパパのパン
香檳檳的檳
はい、ここで美勢で一番の將軍から
聽好美勢最強的將軍
姫のため、ニッポン男児たるものを
為了公主使出日本男兒本色
みせましょう！
讓你們開開眼
Are you ready?
準備好了嗎
We areネオバサラ？
我們是NEO Basara？
Yes Yes We areバサラ！
是的 是的 我們是Basara！
We areネオバサラ？
我們是NEO Basara？
Yes Yes We areバサラ！
是的 是的 我們是Basara！
運命決めた
奉天授命的
ニッポン男児
日本男兒
天下をとります
豪奪天下
ニッポン男児
日本男兒
勝つのは？
勝者是？
バサラ
Basara
飲むのも？
飲酒者是？
バサラ
Basara
添い遂げ？
共度此生？
バサラ
Basara
We are
我們是
バサラ
Basara
はい、ありがとうございました
十分感謝獻醜了
翻譯：B站磨洋工坊翻譯組（已授權）
|
|
|
|
