- Kollegah Steroid Rap 歌詞
- Kollegah
- Steroid Rap
類固醇說唱
Trenbolon Acetat, Gangster-Flow, krasse Arme
“群勃龍”，匪徒幫，粗壯的手臂
365 Tage Masse-Phase, Kid, ich step´ im
365天的塑形訓練，小子，
Pusher-Suit ins Fitnesscenter, tick an Banger Testo
我身著毒販便裝踏進健身房，在睾酮香腸上打勾
Denn das macht die Arme breit wie auf dem Zuckerhut das Christus-Denkmal
因為這會使我的手臂像糖麵包山上的基督像一樣寬闊
Seh dich bei McFit und zerstampf da dein Toy-Face
看到你在McFit健身並打碎你的玩具臉
im Anfall von Roidrage beim Langhantelkreuzheben
只因我在舉槓鈴時的暴怒症發作
Und dein Kollege versucht mich anzugreifen, doch
然而，你的伙計正試圖攻擊我
Sein 22er Bizeps passt durch ein Hantelscheibenloch
他的22肱二頭肌僅穿過啞鈴的圓孔
Also was will er tun, ich polier´ ihm ganz schnell die Visage
所以他想幹什麼，我很快就揍得他“面目全非”
Importier Galenikas, betreibe Handel in den Straßen
我進口藥物，在街頭做交易
Und die Bullen wollten mich an die Wand stellen und befragen
警察想把我放倒在牆上質問我
Doch die Handschellen zerbarsten an mein´ anschwellenden Adern
但手銬在我腫脹的靜脈上破碎了
Steroid zu dem Rap, tank Kerosin in den Jet
給說唱注入類固醇，給噴氣飛機加上油
Und lenk ihn auf mich, er erleidet an mei´m Bizeps ´nen Crash
並誘使他走向我，被我的肱二頭肌打爆
Während wir muskulös den schampus köpfen, bleibst du ein Hungerhaken
當我們肌肉發達時，你仍然是一個飢餓的鉤子
Dessen Unterarme den Umfang haben von Bambusstöcken
前臂只有竹棍那麼細
Ey yo, mein Psychologe will mich in die Anstalt einweisen
嘿，我的心理醫生想把我送到庇護所
Denn ich schlag auf ihn mit einer Langhantel ein
因為我用槓鈴揍了他
(Ey, doch ich bin für die Klapse zu breit
（但我太粗壯了而不能拍打
Einmal Anspannen reicht und die Zwangsjacke reißt)
一旦肌肉收緊緊身衣就會撕裂）
Steroidrap, Oberkörper V-förmig
Steroidrap，上身V形
Steroidrap (Ey yo, ich ficke dich, du Hund)
Steroidrap（嘿，你他*的，你這條狗）
Steroidrap, Bizeps wie Wassermelonen
Steroidrap，二頭肌粗得像西瓜
(Um mich am Rücken zu kratzen ist mein Bizeps zu groß)
（我的二頭肌太大了而會刮傷我的背部）
Ich mach im Casino Mäuse, fick Latino-Bräute
我在賭場做“老鼠”，搞拉丁裔娘們
Und bestelle einen ****tail mit Aminosäure
並點一杯氨基酸雞尾酒
Eltern brutaler, mein Aussehen besser
父母越殘酷，我的外表越好
Du nimmst zwar Anabol, doch wieso gehst du auf Stepper
你就算帶著“康立龍”，但為什麼要上踏步機
Er ist ´ne Fotze und der Arme
他是個慫包，看他的雙臂
Hat so Oberarme wie ich Unterarme
上臂只和我小臂一樣粗
Du musst Schutzgeld zahlen an Gewichteheber
你必須向舉重者付保護費
Und deine Sister bläst grad, weil sie Fitness-Shake mag
而你的姐妹因為喜歡搖搖杯而猛吹
Ich verticke Baida, du willst mich dingfest machen
我兜售我的貨，而你要逮捕我
Doch kannst höchstens mein Ding fest machen
但最多只能使我肌肉更堅實
Denn der King rappt krass, packt sich die Kilos
因為說唱王唱得很棒，能握舉幾公斤
Und macht heute Brust wie ein plastischer Chirurg
胸部練得像整形過的假胸
Was, du Hurensohn. wieso macht ihr auf Bad Boys
什麼，你這混蛋。你為什麼選擇變壞？
Warum, und wieso liegen in deinem Bett Boys
為什麼，小子，為什麼還躺在你的床上？
Du fragst nach mei´m Trainingsplan
你若要問我的培訓計劃
Anabolika, Brust, Bizeps, jeden Tag
類固醇，胸大肌，二頭肌，每天練
Ey yo, mein Psychologe will mich in die Anstalt einweisen
嘿，我的心理醫生想把我送到庇護所
Denn ich schlag auf ihn mit einer Langhantel ein
因為我用槓鈴揍了他
(Ey, doch ich bin für die Klapse zu breit
（但我太粗壯了而不能拍打
Einmal Anspannen reicht und die Zwangsjacke reißt)
一旦肌肉收緊緊身衣就會撕裂）
Steroidrap, Oberkörper V-förmig
Steroidrap，上身V形
Steroidrap (Ey yo,ich ficke dich, du Hund)
Steroidrap（嘿，你他*的，你這條狗）
Steroidrap, Bizeps wie Wassermelonen
Steroidrap，二頭肌粗得像西瓜
(Um mich am Rücken zu kratzen ist mein Bizeps zu groß)
（我的二頭肌太大了而會刮傷我的背部）
Steroidrap, Körperbau wie der junge Schwarzeneger
Steroidrap，身體練得像年輕的施瓦辛格
Unter dem 190 Euro teuren dunklen Prada-Sweater
穿著190歐元昂貴的黑色普拉達毛衣
Straßen-Rapper (werden auf den Bordstein geschlagen)
街頭說唱歌手（被打倒在路邊）
Wir komm´n aus Nordrhein-Westfalen (in dein Ort reingefahren)
我們來自北萊茵- 威斯特法倫州（闖入你的領地）
Du kriegst Wind davon und änderst sofort deine Straße
你一溜煙地逃跑，並立即改變你的街道
(änderst sofort deinen Namen), änderst sofort deine Haare
（立即改了你的名字），立即換了你的髮型
(änderst sofort deine Nase), so dass dein Chirurg
（立即整了你的鼻子）以及你的外科醫生
Irgendwann genervt meint: 'Ey, änder doch sofort die Visage'
到時候會緊張地對你說：“嘿，立刻把你的臉換了”
Steroidrap, (was ist mit euch Hurendindern los
Steroidrap，（你的混蛋出了什麼問題？
Was Langhantel , ich drücke den Sumoringer hoch
什麼槓鈴，我能高舉相撲摔跤手
Pures Anabol, nur die Masse zählt
只有自己的身體才算純正的康立龍
Und ich fick´ jeden deutchen Rapper, der ´ne Maske träget)
我幹翻每個戴著面具的德國說唱歌手
Hundesohn, ey, deine Jungs trinken die Reste aus Bierdosen
你個混蛋，你的小輩只能喝啤酒罐裡的殘渣
Meine Jungs spritzen sich Testo aus Stierhoden
我的孩子能從公牛蛋蛋中噴出睾酮
Steroidrap, du hässlicher Bastard
Steroidrap，你這醜陋的混蛋
Ich bin wie dieser Paul, ein menschlicher Panzer
我就像保羅，一個人形坦克
Ey yo, mein Psychologe will mich in die Anstalt einweisen
嘿，我的心理醫生想把我送到庇護所
Denn ich schlag auf ihn mit einer Langhantel ein
因為我用槓鈴揍了他
(Ey, doch ich bin für die Klapse zu breit
（但我太粗壯了而不能拍打
Einmal Anspannen reicht und die Zwangsjacke reißt)
一旦肌肉收緊緊身衣就會撕裂）
Steroidrap, Oberkörper V-förmig
Steroidrap，上身V形
Steroidrap (Ey yo, ich ficke dich, du Hund)
Steroidrap（嘿，你他*的，你這條狗）
Steroidrap, Bizeps wie Wassermelonen
Steroidrap，二頭肌粗得像西瓜
(Um mich am Rücken zu kratzen ist mein Bizeps zu groß)
（我的二頭肌太大了而會刮傷我的背部）
Steroidrap
類固醇說唱
|
|
