- Sarah Walk The Circle Game 歌詞
- Sarah Walk
- Yesterday a child came out to wonder
昨日那孩童出於好奇
Caught a dragonfly inside a jar
在那罐中捉了只蜻蜓
Fearful when the sky was full of thunder
漫天雷聲時感到恐懼
And tearful at the falling of a star
又含淚看著墜落的星
Sixteen springs and sixteen summers gone now
十六載春夏都已逝去
Cartwheels turn to car wheels thru the town
轎車輪更替手推車輪遍布城區
And they say take your time
而他們說慢慢來吧
Take your time, it wont be long now
不要急，用不了多久了
Untill you drag your feet to slow the circles down
直到你慢下腳步讓這循環漸緩
And the seasons they go round and round
而這四季總在更迭輪迴
And the painted ponies go up and dawn
而這彩繪馬駒起伏兜圈
Were captive on the carousel of time
被名為時間的旋轉木馬所限制
We cant return we can only look behind
我們無法歸去我們只能回頭看
From where we came
自所來之處回頭看
And we go round and round
而我們來回兜著圈
And we go round and round and round
我們來來回回總在繞圈
In the circle game
就身處於這繞圈遊戲中
So the years spin by and now the girl is twenty
於是歲月輪轉如今女孩步入二十
Though her dreams have lost some grandeur
即便她的夢失了些高貴姿態
Coming true
沒能宏偉壯麗的成真
Therell be new dreams, maybe better dreams and plenty
仍舊會有嶄新的夢想，或許更加厲害數量也不少
Before the last revolving year is through
在那最後的循環年結束以前
And the seasons they go round and round
而這四季總在更迭輪迴
And the painted ponies go up and down
而這彩繪馬駒起伏兜圈
Were captive on the carousel of time
被名為時間的旋轉木馬所牽制
We cant return, we can only look behind
我們無法歸去我們只能回頭看
From where we came
自所來之處回頭看
And we go round and round
而我們來回兜著圈
And we go round and round and round
我們來來回回總在繞圈
In the circle game
就身處於這繞圈遊戲中
And we go round and round
而我們來回兜著圈
And we go round and round
而我們不斷兜著圈
And we go round and round
而我們總來回不息
And we go round and round
而我們仍周而復始
And we go
我們還
|
|
