- The Weeknd The Fall 歌詞
- The Weeknd
- [offset:0]
在俱樂部裡，你邀請我為你的艷舞配一首歌
You picked my voice to dance to
你說，這支舞蹈對你是免費的
You say my money no good in here
可是女孩，我可還沒問你呢，這樣可是不禮貌的哦
Even though I didn't ask you
我知道這只艷舞你只為我一個人跳過
And it's the most you've worked
但是你怎麼知道我是否真的應得這支舞呢
Even though I probably don't deserve this girl
我也知道你為了等待我等的時間已經夠長了
But you been dreaming for this moment so you have to
[女孩是The Weeknd的粉絲，只希望在The Weeknd面前表現自己，在他面前展現自己的性感]
Baby, it's OK
沒事的，親愛的
I got show money baby
不用害羞，把金錢當做你我之間的信物吧
I wanna show you how I blow money baby
我想你還不知道金錢對我來說是有多麼無價吧
I wanna show you how I throw money baby
我想你還不知道金錢對我來說是有多麼普通吧
I'm a kid, so it's hard for me to hold money, baby
我就像一個孩子管不住自己，金錢就這樣無節制地被我揮霍
Cause I'm a star, don't get it twisted
我就是這樣一個暗黑系的歌手，這樣的生活是我所唱的歌詞
Got some choppers on the car
我的哥們開著我的私人直升飛機來接我了，這輛豪車就不要了吧
What kind of caps I got the finest of them all
女孩們就像服裝，我只買最好的
Somebody pop em before we pop em all before we pop em all
聽說有人想冒犯我，想搶走我的錢，玩我的女孩
Saying this ain't nothing, but it's all I need
這些身外之物想拿就拿吧，我需要他們到時自然會再搶回來
And the peak ain't reached but the peek is all I feel
我雖然是這種人當我已經享受到了這種巔峰
And it feels so good
[Peek指代吸毒、性愛、揮霍金錢的極致快感]
It feels so good
我的巔峰，我的王座
我的生活，我的享受
I ain't scared of the fall
你以為我會懼怕毒品會毀掉我嗎
I ain't scared of the fall
你以為我會懼怕濫交會腐蝕我嗎
I ain't scared of the fall
你以為我會懼怕金錢會吞噬我嗎
I ain't scared of the fall
你以為我會懼怕生活會殺死我嗎
I've felt the ground before
我不會懼怕過氣，我永遠都是這麼火爆
I've felt the ground before
我不會懼怕墮落，我永遠都是這麼頹廢
I've felt the ground before
我不會懼怕死亡，我永遠都是這麼隨性
I've felt the ground before
我不會懼怕墜落，我的王座永遠是我的
我的母親對我感到憤怒與傷心
Mama I understand why you're mad
我知道對你來說接受我是誰很困難
And it hurts to accept what I am
我的生活糜爛
And how I live
我的行為墮落
And what I do
別人以為我自從發行《Thursday》專輯之後我已經很有節制了
But I've been good since Thursday
媽媽，你也以為我的生活還會有希望嗎
Yes I've been good since Thursday
我被生活腐蝕，我能感到我對這個世界的愛就這麼消逝
So you can watch my love vanish
我把愛當做白粉一樣吸食掉，但你以為我就是這麼無情嗎
Where it goin? No telling
我不會對別人讓步，我就是要當永遠的王者
But to make room, I'll vanish
本來是我的女孩就給我的哥們享用吧
Call a friend for my friend
我記得她的名字好像是Lexis，可惜了，多性感的一個女孩
And her friend's name's Lexis
我會讓我的黑鬼好好地測試她的經驗
I let my nigga's test it
這些壞女孩就像鋼鏰一樣，我收集她們
I'm always worth a cent
別人花過的我自己也會花，但我總能在這方面成為百萬富翁
Best believe already spent it
我用水煙教會她們吸大麻，這樣的女孩上起來更有勁
My girl full of PC
我的烈酒裡加滿了可待因止咳水
My cup full of Texas
[一種成癮止咳水，因源於於Texas州被稱為Texas]
Flowing on that OVO jet, yeah I said it
一邊開著自己的OVO聯名的噴氣式飛機一邊嗑藥，其他那些窮鬼只能在一旁看著
I'm born to be reckless
我就是這麼張揚，想怎麼著
I'm forced to make records
沒有毒品我就出不了這樣的專輯，你以為毒品只有壞處嗎
So you ain't gotta ask 'who's next?'
下一個女孩，下一次派對，下一次濫交
Saying this ain 't nothing, but it's all I need
我的生活就靠這些該死的東西了啊
And the peak ain't reached but the peek is all I feel
別人沒有見識到過的巔峰我無時無刻不在享受
And it feels so good
我感覺我就像在天堂
It feels so good
我感覺自己就是上帝
我不懼怕毒品，它給我帶來靈感
I ain't scared of the fall
我不懼怕濫交，我玩夠了自然會放手
I ain't scared of the fall
我不懼怕金錢，它就是我永遠的王座
I ain't scared of the fall
我不懼怕生活，我永遠能征服它
I ain't scared of the fall
或許有一天愛情可以讓我走出這樣的墮落
I've felt the ground before
或許有一天夢想可以讓我離開這樣的瘋狂
I've felt the ground before
但我就我是，我不會逃避自己的生活
I ain't scared of the fall
|
|
