- How Insensitive（Cover：Olivia Ong） 歌詞 劉垚垚
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 劉垚垚 How Insensitive（Cover：Olivia Ong） 歌詞
- 劉垚垚
- Why, you must have asked did I just turn and stare in icy silence?
你一定問過為什麼，我剛才轉彎了嗎在冰冷的寂靜中凝視著你?
What was I to say?What can you say?when a love affair is over?
我該怎麼說呢?你能說什麼?當一段戀情結束時?
歌手：劉垚垚
吉他：劉垚垚
錄音：劉垚垚
混音：劉垚垚
作曲：Tom Jobim
作詞：Norman Gimbel
How insensitive
如何不敏感
I must have seemed
我一定覺得
when you told me ，that you loved me.
當你告訴我，你愛我。
How unmoved and cold，I must have seemed
多麼冷漠無情，我一定覺得
when you told me，so sincerely.
當你說這話的時候，所以真誠。
Why, you must have asked，did I just turn and，stare in icy silence?
他一定問過為什麼，我剛才轉彎了嗎，在冰冷的寂靜中凝視?
What was I to say?What can you say?when a love affair is over?
我該怎麼辦呢?你能做什麼?當一段戀情結束時?
Now you gone away，and I'm alone with the memory of your last look.
現在你走了，我唯有的記憶就是看你的最後一眼
Vague and drawn，and sad, I see it still，All your heartbreak，in that last look.
模糊的,悲哀的是，我仍然看到它，所有的心碎，最後一眼。
How, you must have asked，would I just turn，and stare in icy silence?
你一定問過為什麼，我會不會轉身，在冰冷和寂靜中凝視你?
What was I to say?What can you say?when a love affair is over?
我該怎麼說呢?你能說什麼?當一段戀情結束時?
|
|
