- Laleh Bara Få Va Mig Själv 歌詞
- Laleh
- När jag tittar in i ljuset ser jag pusslet som vi lagt
我看著光線下我們的拼圖
och då faller alla bitarna på plats
現在我算是明白了它們每一塊
Och när jag hör dem säga orden som de många gånger sagt
我聽著它們重複無數次的字眼
Så många gånger så man nästan tror på allt
我幾乎完全相信了
Nä, jag tittar inte ner mer
不，可我再也不會低頭忍受
Jag tittar upp mot himlen
我要抬頭仰望天空
Så, finns det nån här, finns du ens
這樣我就感到只有你在這兒
För, idag ska de höra sanningen
這樣我就可以聽到那真相
Jag ska aldrig ta skit igen
我將再不會被欺侮
Jag ska bara vara mig själv
我將只會坦蕩做自己
Ba, ba, bara få va mig själv
只願意只願意做自己
Jag ska bara vara mig själv
我將只會坦蕩做自己
Ba, ba, vill bara få va mig själv
只願意只願意做自己
多少次期待著日子快快結束
De alla gånger man har väntat på att dagen ska ta slut
可那些字眼還是會如影隨形
men alla orden följer ändå med en hem
或許我可以一言不發默默煎熬
Tror att man kan vänja sig och kanske kan stå ut
但我再不會低頭忍受
men jag ska aldrig mer titta ner igen
不，可我再也不會低頭忍受
Nej, jag tittar inte ner mer
我要抬頭仰望天空
Jag tittar upp mot himlen
這樣我就感到只有你在這兒
Så, finns det nån här, finns du ens
這樣我就可以聽到那真相
För, idag ska de höra sanningen
我將再不會被欺侮
Jag ska aldrig ta skit igen
我將只會坦蕩做自己
Jag ska bara vara mig själv
只願意只願意做自己
Ba, ba, bara få va mig själv
我將只會坦蕩做自己
Jag ska bara vara mig själv
只願意只願意做自己
Ba, ba, vill bara få va mig själv
我將再不會低頭忍受
我看見你站在鏡子裡
Nä jag tittar inte ner mer
明明懦弱卻仍微笑
Jag ser dig där i spegeln
你笑著彷彿這只是個笑話
Så, så feg varför log du ens
對，你再不會被欺負了！
Nä, du log som att det var ett skämt
我將只會坦蕩做自己
Du får aldrigta skit igen!
只願意只願意做自己
Jag ska bara vara mig själv
我將只會坦蕩做自己
Ba, ba, bara få va mig själv
只願意只願意做自己
Jag ska bara vara mig själv
我將只會坦蕩做自己
Ba, ba, vill bara få va mig själv
只願意只願意做自己
Jag ska bara vara mig själv
我將只會坦蕩做自己
Ba, ba bara få va mig själv
只願意只願意做自己
Jag ska bara vara mig själv
Ba, ba vill bara få va mig själv
|
|
