- Matilda jealous 歌詞
- Matilda
- Theres magic in your eyes
你的眼睛深邃而有魔力
But youre so ******* blind
但你與瞎子並無分別
You honestly believe
你無比堅信
Theres something wrong with me
我們倆的矛盾一定是因為我的問題
For wanting you?
為了擁有你？
I said I missed her, but I dont
我是說過我想念她可事實並不如此
I was mad at you for being gone
我為你的擅自離開感到怒火中燒
Were no movie
我們的故事無法繼續
But you could have fooled me
但你可以用謊言給我虛假的安慰
With all of the plot twist and change of heart
伴隨著情節的轉變和悄然改變的內心
So are you sure this time?
所以這次你確定嗎？
Are you sure this time?
你最好確信無疑
Cause
因為
Im gonna be jealous, its gonna be tough
我快要被妒火蒙蔽了心智離開你注定十分艱難
Im gonna be jealous that you and whomever aint us
我妒忌除我之外和你在一起的任何人
Im gonna be jealous, its gonna be tough
我唯恐失去你離開你真的太難了
Im gonna be jealous that you and whomever aint us
我妒忌除我之外和你在一起的任何人
The way you say my name
你呼喚我的名字的方式
How different it became
與從前的差別真大
And I honestly believe
我堅信
You could be in love with me
你總會愛上我的
But go ahead
可事與願違
I said, 'Im honest,' but I lied
我說過“我放棄了” 但我說謊了
I still think we shouldve tried
我仍然覺得我們應該試試在一起
Lets ruin the friendship
不做朋友只想做戀人
I dont care
我不在乎
Im slowly dying over here
對你的愛慢慢蠶食著我我快要死了
So are you sure this time?
所以這次你確定嗎？
You better be sure this time
你最好確信無疑
Cause
因為
Im gonna be jealous, its gonna be tough
我快要被妒火蒙蔽了心智離開你注定十分艱難
Im gonna be jealous that you and whomever aint us
我妒忌除我之外和你在一起的任何人
Im gonna be jealous, its gonna be tough
我唯恐失去你離開你真的太難了
Im gonna be jealous that you and whomever aint us
我妒忌除我之外和你在一起的任何人
So I picture us as strangers
所以我寧可我們是陌生人
And I wonder where wed been
我想知道我們將何去何從
If nothing ever happened
如果你從未心動
Would you have let me in?
又何必讓我靠近你
Would you want me if we didnt
如果我們之間不是如此隔閡
Feel so damn forbidden?
你願意接受我嗎？
To me you feel like home
你如家一樣給我溫暖和依靠
So just tell me what you want
所以告訴我吧你究竟想怎樣
Cause
因為
Im gonna be jealous, its gonna be tough
我快要被妒火蒙蔽了心智離開你注定十分艱難
Im gonna be jealous that you and whomever aint us
我妒忌除我之外和你在一起的任何人
Im gonna be jealous, its gonna be tough
我唯恐失去你離開你真的太難了
Im gonna be jealous that you and whomever aint us
我妒忌除我之外和你在一起的任何人
Whomever aint us
為何我們不能在一起
Whomever aint us
為什麼
Im gonna be jealous, jealous
我快要被妒火蒙蔽了心智
Whomever aint us
為何我們不能在一起
Whomever aint us
為什麼
Im gonna be jealous, jealous
我快要被妒火蒙蔽了心智我唯恐失去你
|
|
