- Love Played A Trick On Me 歌詞 Joy Williams
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Joy Williams Love Played A Trick On Me 歌詞
- Joy Williams
- Our eyes have changed
我們的眼光已經改變了
From brown to blue to green and back again
從棕色到藍色再回到綠色
Oh, oh how I tried
噢噢我多麼努力
Tried to see but clearly I am colorblind
試圖看清楚但是我是色盲
Oh, youre such a mystery
噢你真是個謎
Tried to solve you but it was harder than it seemed
試圖了解你但它看起來更難
Cause love is a foreign language
因為愛是一種外語
I dont understand
我並不明白
We can try and try to make it right
我們可以試著讓它正確
But lately its been out of my hands
但它已經脫離我的雙手
Even though Ive been told
即使有人告訴我
Its everything that Ive ever dreamed
這是我夢寐以求的一切
Could it be
可能是
That love played a trick on me
愛情捉弄了我
The sky isnt the same
天空並不一樣
It went from blue to black and than it rained
它從藍色變成黑色下起了雨
Oh, baby not this time
噢寶貝不是這個時候
There goes another tear from my eyes
我眼中有一滴淚
Cause love is a foreign language
因為愛是一種外語
I dont understand
我不明白
We can try and try to make it right
我們可以試著讓它正確
But lately its been out of my hands
但它已經脫離我的雙手
Even though Ive been told
即使有人告訴我
Its everything that Ive ever dreamed
這是我夢寐以求的一切
Could it be
可能是
That love played a trick on me
愛情捉弄了我
Darling, we tried but we failed
親愛的我們嘗試但我們失敗了
We loved but we lost again
我們相愛但我們又失去了
From divine comedy
從神聖的喜劇
We turned tragedy
變成了悲劇
And you know you made a fool of me
因為你我像個傻子
Cause love is a foreign language
愛是一種外語
I dont understand
我不明白
We can try and try to make itright
我們可以試著讓它正確
But lately its been out of my hands
但它已經脫離我的雙手
Even though Ive been told
即使有人告訴我
Its everything that Ive ever dreamed
這是我夢寐以求的一切
Could it be
可能是
That love played a trick on me
愛情捉弄了我
|
|
