- 鈴木桃子 FOOT STEPS 歌詞
- 鈴木桃子
- 編曲：矢野立美
腳步
I remember when you were my bady
我記得那時你還是我的心愛
Seems like only yesterday
恍如昨日
Jeepers creepers, I been goin' crazy
天吶，我大概是瘋了
Since the day you walked away
從你離開那天起
I hear your footsteps
我聽見你的腳步
What a spooky sound
那鬼魅的聲音
I hear the stairs creak
樓梯嘎吱作響
I'm in trouble now
我驚慌失措
I hear your footsteps
我聽見你的腳步
Comin' around hauntin' me
在周圍環繞，將我俘獲
Footsteps in the night
深夜的腳步聲
Echo in my mind
迴盪在我腦海
Footsteps in the night
深夜的腳步聲
Baby said goodbye
親愛的你卻說再見
To me
對我！
In the dark I lie awake and listen
黑暗之中我輾轉反側
To the pounding of my heart
傾聽內心的悲鳴
In a sweat I feel my boby shiver
明明穿著毛衣身體卻在顫抖
My hallucinations start
幻覺開始襲來
I hear your footsteps
我聽見你的腳步
Sneaking down the hall
是你偷偷離開
I hear a door slam
我聽見砰地一聲
Knock upon the wall
門關上了
I hear a voice laugh
我聽見放聲大笑
Tell me it's all just a dream
請告訴我這全部只是一場夢
Footsteps in the night
深夜的腳步聲
Love has passed me by
愛情擦肩而過
Footsteps in the night
深夜的腳步聲
Baby said goodbye
親愛的你卻說再見
Footsteps in the night
深夜的腳步聲
Feel like I could die
那感覺生不如死
Footsteps in the night
深夜的腳步聲
Baby said goodbye
親愛的你卻說再見
To me
對我！
Footsteps in the night
深夜的腳步聲
Echo in my mind
迴盪在我腦海
Footsteps in the night
深夜的腳步聲
Baby said goodbye
親愛的你卻說再見
To me, to me, to me
對我！對我！對我！
|
|
