- Mi Vida Sin Ti (Directo Primera Fila) 歌詞 La Oreja de Van Gogh
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- La Oreja de Van Gogh Mi Vida Sin Ti (Directo Primera Fila) 歌詞
- La Oreja de Van Gogh
- Un día más vuelve a empezar
又是一天開始了
Duerme la luna en San Sebastián
月亮去聖塞巴斯提安睡覺了
Busco qué hacer, oigo llover
找尋想做的事時聽到雨下了
Y pienso en ti.
此時我想到了你
Qué guapo estás al despertar
你醒來時如此的動人
Tan despeinado y sin arreglar
你的亂發未經整理
Me hace feliz verte a mi lado
讓我感到幸福的是看到你就在身旁
Y pienso en ti.
我想到了你
Vamos a querernos toda la vida
讓我們互愛彼此一生
Como se quieren la noche y el día
像日夜般互相追尋
Cuando hablan de ti.
人們就是這樣談論你我的
Vamos a querernos en cualquier vida
願我們餘生都相親相愛
Porque prefiero dejarme morir
因為我寧願死去
Que estar sin ti.
如果沒有你的陪伴
Nada es igual cuando no estás
你不在時所有的都是那麼陌生
Cuando no vuelves de pasear
當你不再我門前轉悠
Oigo reír a mi equilibrio
我聽到自己平衡的笑聲
Y pienso en ti.
我想起了你
Vuelves a mí
你重新回到我身邊
Vuelve la paz
平靜地回來了
Vuelve la paz que un día perdí
平靜地回來時，像當初丟失的一樣
Choque frontal, nadie con vida
那時我們爭鋒相對，以為餘生不擾
Y yo sin ti!
而我也失去了你
Vamos a querernos toda la vida
就讓我們互愛彼此一生
Como se quieren la noche y el día
像日夜般互相追尋
Cuando hablan de ti.
人們就是這樣談論你我的
Vamos a querernos en cualquier vida
願我們餘生都相親相愛
Porque prefiero dejarme morir
因為我寧願死去
Que estar sin ti.
也不能沒有你的陪伴
Te necesito aquí
我需要你在這
Cerca de mí
靠近我
Muy cerca de mí
離我非常地近
Muy cerca...
非常地近
Te necesito aquí
我需要你在這
Verte feliz
看到你幸福
Que vuelvas por mí
你是因我而回來
Que vuelvas,
重新回來
Para quererme,
為了愛我
Cuidarme,
照顧我
Acostarme,
和我一起睡
Hablarme,
和我說話
Y darme la mano,
借我你的雙手
Un beso,un regalo,
一個吻，一份禮物
Verte dormido
看你睡去
Sonriente conmigo
和我一起微笑
Y decir que te espero
告訴你我等你
Y que te hecho de menos
我想念著你
Quiero entender
我想我明白了
Mi vida sin ti
我的生活不能沒有你
No quiero escuchar
我不想听
Consuelos de nadie
其他人的安慰
Quiero gritar,
我想要大聲呼喊
Correr hacia a ti
奔向你
No quiero entender
我不想理解的是
Que al morirte me faltaste
直到你逝去時才能明白不能沒有你
Quiero vivir
我想要的生活
Pensando en ti.
就是一直想念著你
|
|
