|
|
- All Alone With You (from BEST AL“ALTER EGO”) 歌詞 EGOIST
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- EGOIST All Alone With You (from BEST AL“ALTER EGO”) 歌詞
- EGOIST
- 誰かを愛することなんて
【愛上他人這種事】
できるわけなくって
【我不可能做到】
だけど誰かに愛されたくて
【可我卻希望被他人所愛】
変わらない昨日がずっと続いたとしても
【縱然一成不變的昨日永遠持續】
どこにも行けやしないんだ私とキミ
【我和你依然無處可去】
神さまどこへ行ってしまったのねえ
【神啊您究竟去向了何處？ 】
返事はなくて いつだってそうだよ
【得不到答复 始終都是如此呢】
Are you still here?
【你還在這裡嗎？ 】
You'll never walk alone
【你永不會是孤身前行】
あなたと行くどんな罪も
【我會伴你同行不論是怎樣的罪孽】
背負ってあげる道なき道を
【我都會為你背負在這條無路之路上】
歩いてくのあなたと二人で
【我會和你一同走下去】
こっちにきて
【來這裡】
私に觸れてキスをして
【觸摸我親吻我】
もっとめちゃくちゃに
【更加盡情放縱】
したっていいんだよ?
【這樣也無妨吧？ 】
いつか誰もが死んじゃって
【人總有一天會走向死亡】
忘れられてくなら
【逝去的若是注定會被遺忘】
今確かなものだけを信じるわ
【那我唯有相信當下確信之物】
神さま気取りの人が言うの
【以神自詡的人們說著】
ねえ人は強いって
【告訴你人是很堅強的】
そんなの噓だよDo you agree?
【那種話其實是謊言哦你認同我嗎？ 】
I will stay with you
【我會陪伴在你身邊】
あなたの手で抱きしめてよ思いっきり
【用你的雙手抱緊我吧無需多慮】
怖がらないでもう大丈夫私なら
【不必害怕我已經沒關係了】
その手が汚れてしまったとしても
【哪怕你的雙手沾染污穢】
愛してほしい私のこと
【我也希望你能愛著我】
You'll never walk alone
【你永不會是孤身前行】
あなたと行くどんな罪も
【我會伴你同行不論是怎樣的罪孽】
背負ってあげる道なき道を
【我都會為你背負在這條無路之路上】
歩いてくのあなたと
【我會和你一同走下去】
I will stay with you
【我會陪伴在你身邊】
あなたの手で抱きしめてよ
【用你的雙手抱緊我吧】
思いっきり望めないものは
【無需多慮無望之物已經】
なにもないからあなたと二人で
【蕩然無存只要是和你在一起】
|
|
|
|
